Leave a comment

Comments 38

kuliabka February 28 2019, 07:21:22 UTC
Если исходить из этимологии, то в украинском до сих пор "суворий" - это суровый

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 07:32:35 UTC
Важнее, что это это же значение есть в северорусских говорах.

Reply

kuliabka February 28 2019, 07:38:01 UTC
Если это подтверждено родословной, то может быть, но если предки Суворова были выходцами из ВКЛ с территорий современной Украины, Беларуси.

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 07:41:11 UTC
Такой след пока что никто не взял. Все пишут о Новгородской земле.

Reply


burzhuin February 28 2019, 12:22:18 UTC
По мнению Зимина, Суворовы происходят из рязанских дворян и находятся в родстве с Измайловыми, Сунбулевыми и Коробьиными. Все эти фамилии имеют тюркское происхождение, поэтому следует полагать такое же происхождение и для Суворовых, что, как считает тюрколог Николай Александрович Баскаков, подтверждается тюркской основой имени Сувор - «наездник».

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 12:25:11 UTC
Случай бритвы Оккама).

Reply

burzhuin February 28 2019, 12:27:21 UTC
я бы не полагался на исследование 1940 г. На тот момент было слишком большое политическое давление

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 12:29:49 UTC
Есть и другие, они приведены: корни ведут в Новгородскую землю, а не в южнорусскую степь.

Reply


burzhuin February 28 2019, 12:32:17 UTC
вполне возможна и адаптация шведской фамилии svar, немецкий эквивалент schwer - в переводе на русский язык означает «тяжелый, грузный», «сильный, мощный, суровый, строгий», «сварливый, неуживчивый».

Часто иностранные имена-фамилии адаптировали нахождением русского эквивалента.

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 12:34:14 UTC
Опять бритва Оккама: зачем умножать сущности?)) Коль есть внятная славянская этимология?

Reply

burzhuin February 28 2019, 12:40:26 UTC
- потому, что есть родословная Суворова, представленная им самим на утверждение княжеского герба.

И считать на основании имеющейся фамилии раннего происхождения, возможно, никак не связанной с полководцем, его семейные сведения недостоверными - требует доказательной базы, а не эмпирических рассуждений.

Reply

sergeytsvetkov February 28 2019, 12:42:09 UTC
Это всего лишь мода на иностранное происхождение: таких примеров ложных генеалогий в русской Родословной книге - десятки. Да и наука филология стояла еще не на высоте (по части этимологий).

Reply


ext_5015539 March 1 2019, 16:01:25 UTC
вЫ УПОМИНАЕТЕ, ЧТО ОДНОГО ИЗ ПРЕДКОВ СУВОРОВА ЗВАЛИ НАЗИМ, ЕСЛИ ПО-НАШЕМУ, ПО-ТАТАРСКИ - НАЗЫМ. А ЭТО АБСОЛЮТНО МУСУЛЬМАНСКОЕ ИМЯ. КАК И МОЯ ФАМИЛИЯ. НАЗЫМ И НИЗАМ - ОДНОКОРЕННЫЕ АРАБСКИЕ ИМЕНА, ОЗНАЧАЮТ ПРАВИЛО, ПОРЯДОК.

Reply


ext_4949147 March 3 2019, 09:17:56 UTC
при желании в "сказках" времен василия 3 и грозного можно найти упоминания,если род действительно отметился в принадлежности к дворянству ,главное надо доказать начало рода до19 11- 12годов по метрике или церковных записей крещ.

Reply


Leave a comment

Up