Православны ли православные?

[sergeytsvetkov]

В 2016 году православным россиянам задали напрямую касающийся понимания догмата о Св. Троице вопрос: «Какое из этих утверждений верно: «Святой дух исходит от Отца и Сына» или «Святой дух исходит от Отца» [это утверждение стало одной из причин разделения церкви на восточную и западную в 1054 году

Comments

[k_fon_shwahgeim]

Результат советской власти.

[nemtsev]

Советская власть - результат работы православной церкви.

[cmpax_u_pagocmb]

"Христианская церковь в том виде, в котором мы её знаем, это продукт именно Римской империи"

"Советская власть - результат работы православной церкви"

Следует ли из этого, что Советская власть - продукт Римской империи?

[k_fon_shwahgeim]

Каждый видит лишь то, что хочет или что может.

Поэтому нет смысла спорить.))))

[baylanto]

а что удивительного? Для подавляющего количества этих людей православие определяется только тем, что он крещен в церкви. Слова "исповедь", "причастие" -пустой звук, вместо молитв - это если они молятся - невесть кем сочиненные бумажки с типо церковной абракадаброй.

[marss2]

ну так естественное дело

это только у евреев приобщение к религии идет через партийно-политическую учебу

у православных и всех остальных - через обряды

"в Бога веруешь? перекрестись на церкву.. Вот тебя саблюка"

[sergeytsvetkov]

Как говорил один отец-настоятель: "Если бы я вам сейчас подробно объяснил суть некоторых ересей, вы бы все с ними согласились и вышли бы отсюда еретиками, потому что это всё по-человечески логично")).

[marss2]

ну да.. Собствено люди ходят в церковь не как на лекцию по религиоведению

так что незнание это не проблема

[kholod]

Скорее, знание это проблема

Православны ли православные?

[livejournal]

Пользователь egogeo сослался на вашу запись в своей записи « Православны ли православные?» в контексте: [...] Оригинал взят у в Православны ли православные? [...]

[starkov_blues]

Фигасе! Есть же Символ Веры, там всё предельно кратко и ясно сказано - И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки.

[sergeytsvetkov]

Как говорил один отец-настоятель: "Если бы я вам сейчас подробно объяснил суть некоторых ересей, вы бы все с ними согласились и вышли бы отсюда еретиками, потому что это всё по-человечески логично")).

[cmpax_u_pagocmb]

Что ж тут ясного вы увидели?
"Иже от Отца исходящего" по правилам русского языка не исключает исхождения Духа из других источников. Чтобы исключало, надо написать "Токмо от Отца исходящего".

[olgamarialydia]

Всё просто, а ошибок в переводе на русский слишком много.

Оригинал: ГосподИНА жизнь дающего, ..., С Отцом и Сыном ОБОЖАЕМОГО/ЛЮБИМОГО БЕЗГРАНИЧНОЙ ЛЮБОВЬЮ и восславляемого, вещавшего/глаголившего/говорившего через пророков...

Русские интуитивно чувствуют правильную доктрину, не имея к ней доступа из-за ошибочных переводов.