Давно уже хочу спросить

[sergeytsvetkov]

Кто эти люди, которые тошнят в 6.30 по МКАД в 3-5 рядах, со скоростью 80 км/ч, имея 100-150 м до ближайшего бампера?
Досыпают?
Они уже ввели по факту левостороннее движение, проклятое Господом вместе с англо-саксами. 90-110 км/ч большую часть времени можно ехать только в первом и втором рядах.

Comments

[val000]

20 лет не был в России и сейчас просто ничего не понял, хотя вроде все слова русские. Сейчас в Москве говорят на таком языке?

[sergeytsvetkov]

Изложите по пунктам Ваши недоумения и, клянусь, я не лягу спать, пока не объясню Вам суть дела.

[val000]

Я вообще ничего не понял, кроме отдельных слов. Если хотите донести эту мысль мне лично, то скажите её простым литературным русским языком.

[sergeytsvetkov]

Хм, а зачем, собственно, вам знать наши проблемы на МКАД? Допустим, в Вашингтоне трамваи опаздывают, мне же пофиг)).

[val000]

Мне не нужно, это Вы предложили растолковать. Не хотите - не надо. Я смотрю, Вас и так понимают. Только скажите, это так сейчас только в Москве говорят, или все и везде в России.

[sergeytsvetkov]

Я предложил ответить на конкретные вопросы, потому что иначе мне остается только скопировать пост. Какие выражения и слова Вам не понятны?

[val000]

Только скажите, это так сейчас только в Москве говорят, или все и везде в России.

[sergeytsvetkov]

Это легко проверить, посмотрев профиль комментаторов. Все понимают, даже сибиряки. Поскольку я выражаюсь на чистейшем русском языке с элементами абсолютно прозрачных современных жаргонизмов.

[val000]

Ага. Пойду жену напугаю современным русским языком. Обалдеть.

[sergeytsvetkov]

Хотел с готовностью пояснить все непонятные места из моего поста, но вы упорно отказываетесь от помощи.

[val000]

Я уже сказал, что ничего не понимаю. Наверно есть ключивые слова (типа "тошнить"), но я вообще не вижу никакой логики в первом, втором и в последнем предложениях.

[sergeytsvetkov]

Тошнить - медленно ехать.
Нумерация рядов - на МКАД 5 полос, первая - правая, 5-я - самая левая, в норме для быстрой езды. Теперь она большей частью еле движется из-за водителей, которые едут под 80 км/ч.
Досыпать - понятно же вроде. Если едут медленно - значит, "спят за рулем", обычное выражение для таких водил.
В России - правостороннее движение, но из-за тошнотиков оно превратилось в левостороннее, т.е. 1 и 5-я полосы МКАД поменялись местами - теперь гоняют по 1-й, правой полосе, а по предназначенной для быстрой езды - 5-й, крайне левой - еле тащатся.
Причины этого мне не понятны.
Так яснее?

[val000]

яснее, но жаль потерянного времени

[sergeytsvetkov]

А я предупреждал, что для людей из-за бугра эти проблемы малоинтересны).

[val000]

Не скажите. Мы тут детей хоти учить русскому языку, а не древнерусскому. Но новорусский нужно отличать от фени, которой мы детей учить тоже не будем.

Кстати, а Вы как на работу тошните?

[sergeytsvetkov]

Я лечу, аки ветр буйный. А городской арго - не феня.