Ъ как символ русскости
Из книги В.Шкловского "Сентиментальное путешествие", 1923:
Войска текли, как вода, выбирая себе политическое ложе, и скат был к Москве. Пока же шла украинизация.
В эти дни в Киеве погибли все твердые знаки.
Язык знали не все, и у нас в частях, и украинцы, присланные со стороны, говорили о технических вещах по-русски, прибавляя изредка "добре" и иное что украинское.
Опять получилось "грае, грае, воропае"...
Приказали в день переделать все вывески на украинские.
Это делается просто. Нужно было твердый знак переделать на мягкий, а "и" просто на i.
Работали, не покладая рук.
При добровольцах ставили твердый знак на место.
Войска текли, как вода, выбирая себе политическое ложе, и скат был к Москве. Пока же шла украинизация.
В эти дни в Киеве погибли все твердые знаки.
Язык знали не все, и у нас в частях, и украинцы, присланные со стороны, говорили о технических вещах по-русски, прибавляя изредка "добре" и иное что украинское.
Опять получилось "грае, грае, воропае"...
Приказали в день переделать все вывески на украинские.
Это делается просто. Нужно было твердый знак переделать на мягкий, а "и" просто на i.
Работали, не покладая рук.
При добровольцах ставили твердый знак на место.