О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку Игореве»

[sergeytsvetkov]

Comments

О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку

[livejournal]

Пользователь kazaktmo сослался на вашу запись в своей записи « О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку Игореве»» в контексте: [...] Оригинал взят у в О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку Игореве» [...]

О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку

[livejournal]

Пользователь durasik сослался на вашу запись в своей записи « О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку Игореве»» в контексте: [...] Оригинал взят у в О том, как Петрарка доказал подлинность «Слова о полку Игореве» [...]

[valerytan]

вероятно вы знаете, что подлинность "Слова..." доказал академик А А Зализняк, лингвист.

[sergeytsvetkov]

Со своей стороны).

[valerytan]

то есть, Вы с Зализняком не согласны? Он же академик. И его доказательство оценили спецы, а не прохожие вроде нас.

[sergeytsvetkov]

Согласен. Его методика довольно похожа: доказать, что язык "Слова" древнее языка "Задонщины". Но ему целая книга потребовалась).

[daumantas]

Эм, а все же какие именно из тюркизмов СоПИ имеют параллели в Кодексе?

[sergeytsvetkov]

Ну, это ведь совсем просто, зачем напрягать друзей). См. практически любую работу о тюркизмах в "Слове". Например, Н.А. Баскаков. " Слово о полку Игореве ". Памятники литературы и искусства XI-XVII веков. М., 1978; Малов С.Е. К истории и критике Codex Cumanicus // Изв. АН СССР. Отд-ние гуманитарных наук. 1930. № 5; Он же. Тюркизмы в языке «Слова о полку Игореве» // ИОЛЯ. 1946. Т. 5, вып. 2; A. Zajączkowski. Związki językowe polowiecko-słowiańskie. Wrocław, 1949 и т.д.

[amrunnor]

Буквы на эльфийский тенгвар похожи. Так вот ты какой, половецкий язык, оказывается!

[sergeytsvetkov]

Шутите? Это латинская графика из немецкоязычной части Кодекса.

[amrunnor]

Нет, серьезно. Графика очень похожа на тенгвар, местами до полного совпадения.

[chaos218]

наоборот, вот ты какой эльфийский язык, оказывается)).