Самый запоминающийся и эффектный художественный прием - ошеломить общеизвестным.
Особенно это касается поэзии.
Например, «мороз и солнце - день чудесный!» - кажется, что эта строка в русском языке существовала всегда, и что лучше и поэтичнее выразить зимнюю радость уже и нельзя. А между тем слова-то самые обыденные...