Готский язык в Крыму

[sergeytsvetkov]

В 30-40-х гг. XV в. венецианский купец Иосафат Барбаро проделал лингвистический эксперимент, результатом которого был следующий вывод: «Готы говорят языком немецким, в чем я сам удостоверился, имев при себе служителя немца, который свободно объяснялся с ними на природном языке своем, и они так же хорошо понимали друг друга, как у нас житель Форли

Comments

[te_el]

Меня это тоже удивило поначалу, потом подумал, что известные аналоги есть: галаты Анкиры и галлы Трира в 4 веке - понимали друг друга, несмотря на 700 лет жизни врозь. По крайней мере Моммзен так утверждает.

[sergeytsvetkov]

А как они общались - по телефону?)))
Если серьезно, то такие случае надо разбирать каждый отдельно, ибо аналогии тут, мне кажется, не работают.

[klausnick]

Еврейская версия самая достоверная.

[sergeytsvetkov]

Да, если допустить, что крымские евреи разговаривали на идиш. Но тому нужны доказательства.

Платон

[trueview]

γοητεία "колдовство, ворожба, чары"

Типичная атрибутика, используемая готами - анх (древнеегипетский символ бессмертия, активно используется после фильма Голод), черепа, кресты, прямые и перевернутые пентаграммы, летучие мыши. Название субкультуры готов и музыкального жанра готик-рок появилось в английском языке в 1980-е. Точное авторство его неизвестно.