(no subject)
У Могултая замечательное историческое:
Арабского наследного принца Валида попрекали в бездуховности, полном срыве скреп и неверности исламу.
На это Валид ответил стихотворением, разошедшимся затем с сопутствующим хохотом по всей Аравии:
О ты, кто спрашивает о нашей вере, -
мы следуем вере Абу Шакира*:
пьем как чистое, так и смешанное,
иной раз подогретое, иной раз охлажденное!
(*) Хохмочка здесь также и в том, что этот самый Абу Шакир - двоюродный брат и друг Валида, его единомышленник, был при этом сыном тогдашнего халифа, дяди Валида, который своего сына (Абу Шакира) продвигал на трон в обход договоренностей с предыдущим халифом, отцом Валида, о том, что наследовать будет Валид. В общем братцы-наследники, вместо того чтобы сцепиться в борьбе за трон, спелись против благочестивого халифа и вместе его троллили.
Арабского наследного принца Валида попрекали в бездуховности, полном срыве скреп и неверности исламу.
На это Валид ответил стихотворением, разошедшимся затем с сопутствующим хохотом по всей Аравии:
О ты, кто спрашивает о нашей вере, -
мы следуем вере Абу Шакира*:
пьем как чистое, так и смешанное,
иной раз подогретое, иной раз охлажденное!
(*) Хохмочка здесь также и в том, что этот самый Абу Шакир - двоюродный брат и друг Валида, его единомышленник, был при этом сыном тогдашнего халифа, дяди Валида, который своего сына (Абу Шакира) продвигал на трон в обход договоренностей с предыдущим халифом, отцом Валида, о том, что наследовать будет Валид. В общем братцы-наследники, вместо того чтобы сцепиться в борьбе за трон, спелись против благочестивого халифа и вместе его троллили.