(no subject)
Поздравительные послания официальных лиц Исламской Республики Иран в адрес официальных лиц Российской Федерации по случаю празднования Дня России
Президент Исламской Республики Иран Махмуд Ахмадинежад, первый Вице-президент Мохаммад Реза Рахими, председатель Меджлиса Исламского Совета Али Лариджани и министр иностранных дел Исламской Республики Иран Али Акбар Салехи в своих посланиях поздравили с Днем России Президента Российской Федерации Владимира Путина, премьер-министра Дмитрия Медведева, председателя Совета Федерации Валентину Матвиенко, председателя Государственной Думы Сергея Нарышкина, министра иностранных дел Сергея Лаврова и министра энергетики, российского сопредседателя Комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству между Исламской Республикой Иран и Российской Федерацией Александра Новака. Ниже приводятся тексты поздравлений:
Послание Махмуда Ахмадинежада в адрес Владимира Путина с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Его Превосходительству Президенту Российской Федерации
господину Владимиру Путину
Искренне поздравляю Ваше Превосходительство, правительство и народ Российской Федерации с Днем России.
Надеюсь на то, что отношения и всестороннее сотрудничество между Исламской Республикой Иран и Российской Федерацией в рамках интересов двух народов на мировом уровне, направленные на укрепление мира и прочной международной безопасности, получат еще большее развитие.
Прошу Всевышнего о даровании здоровья и успехов Вашему Превосходительству, а также благоденствия и счастья правительству и народу России.
Махмуд Ахмадинежад,
Президент Исламской Республики Иран
Послание Мохаммада Резы Рахими в адрес Дмитрия Медведева с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Его Превосходительству Премьер-министру Российской Федерации
господину Дмитрию Медведеву
Поздравляю Ваше Превосходительство, правительство и народ Вашей страны с Днем России.
Надеюсь на продолжение и еще большее развитие отношений между Исламской Республикой Иран и Российской Федерацией в интересах двух народов, в частности, в политической, экономической. промышленной и культурной областях, на двухстороннем и международном уровнях.
Прошу Всевышнего о даровании здоровья и успехов Вашему Превосходительству, а также достоинства и счастья правительству и народу России.
Мохаммад Реза Рахими,
первый Вице-президент Исламской Республики Иран
Послание Али Лариджани в адрес Валентины Матвиенко с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Всевышнего!
Ее Превосходительству Председателю Совета Федерации России
госпоже Валентине Матвиенко
Ваше Превосходительство!
Рад искренне поздравить Ваше Превосходительство с наступающим Днем России.
Уверен, что отношения между Меджлисом Исламского Совета Ирана и Советом Федерации России будут с каждым днем развиваться на основе высших интересов двух народов, и в будущем мы станем свидетелями еще большего количества встреч и более широких консультаций, направленных на достижение плодотворных результатов для народов двух стран.
Пользуясь случаем, прошу Всевышнего о даровании дальнейших успехов Вашему Превосходительству, а также желаю счастья и благоденствия правительству и народу дружественной Российской Федерации.
Али Лариджани,
Председатель Меджлиса Исламского Совета
Исламской Республики Иран
Послание Али Лариджани в адрес Сергея Нарышкина с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Всевышнего!
Его Превосходительству Председателю Государственной Думы
Российской Федерации
господину Сергею Нарышкину
Ваше Превосходительство!
Искренне поздравляю Ваше Превосходительство, правительство и народ Вашей страны с Днем России.
Мы с большой радостью наблюдаем за развитием широкого парламентского сотрудничества наших стран в направлении обеспечения высоких интересов двух народов в чувствительных региональных и международных условиях. Без сомнения, продолжение консультаций между парламентами наших стран является доказательством твердой воли высших должностных лиц двух государств, направленной на укрепление дружественных отношений в различных сферах.
Пользуясь случаем, прошу Всевышнего о даровании дальнейших успехов Вашему Превосходительству, а также желаю счастья и благоденствия правительству и народу дружественной Российской Федерации.
Али Лариджани,
Председатель Меджлиса Исламского Совета
Исламской Республики Иран
Послание Али Акбара Салехи в адрес Сергея Лаврова с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Его Превосходительству Министру иностранных дел
Российской Федерации
господину Сергею Лаврову
Поздравляю Ваше Превосходительство, правительство и народ Вашей страны с Днем России.
Уверен, что благодаря заботам Вашего Превосходительства отношения между нашими странами, как и прежде, будут развиваться во всех областях на основе взаимных интересов двух народов.
Пользуясь случаем, прошу Всевышнего о даровании здоровья Вашему Превосходительству, а также счастья и благоденствия народу России.
Али Акбар Салехи
Послание Али Акбара Салехи в адрес Александра Новака с поздравлениями по случаю празднования Дня России
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Его Превосходительству Министру энергетики Российской Федерации,
российскому сопредседателю совместной Комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству двух стран
господину Александру Новаку
Примите мои поздравления в связи с наступаюшим праздником Днем России.
Успешное проведение Десятого заседания совместной экономической Комиссии наших стран является свидетельством твердой решимости двух сторон, направленной на укрепление и процветание отношений в различных областях. Надеюсь, что сотрудничество наших государств в областях экономики, торговли, промышленности, финансов и банковской сферы будет развиваться, и в текущем году мы увидим рост объема торгового товарооборота между двумя странами.
Пользуясь случаем, прошу Всевышнего о даровании здоровья Вашему Превосходительству, а также счастья и благоденствия народу России.
Али Акбар Салехи
http://iranembassy.ru/index.php?section=news&page=article&view=article&id=1353