Тест на культурную идентичность
Обещал, что здесь не будет перепостов. Но порой очень трудно сдержать обещание. Однако, марку держать надо, оформлю по-другому, тем более есть что добавить. Увидел во френдленте и не смог пройти мимо. Ну как можно пройти мимо такого русскому человеку? (а я русский, несмотря на фамилию, взял фамилию жены, моя посконная хохляцкая фамилия Павлыш, и даже предки из одноименного города на Кировоградчине)
поэтому ссылка на gwinplane:
Когда звучит «Смуглянка». Активация культурного кода
и видео:
Хочу добавить свои 5 копеек. Все правильно, активация культурного кода. Но это одновременно и тест. Не на этническую или национальную (там, в конце концов, о молдаванах и молдаванках поют), а на культурную идентичность. Если у кого каменеет лицо, или даже (как у меня, признаюсь) наворачиваются слезы - он наш, где бы он ни жил и какой бы риторикой не пользовался. И, соответственно, наоборот.
Upd
Про культурный код и прочая смог объяснить жене. Все-таки немцы от нас в этом плане мало отличаются. В качестве примера привел песню "Лили Марлен", причем ролик в наиболее одиозном варианте (с фашистской хроникой)
Но. Но! Вот что интересно (и, по-моему, я об этом уже где-то писал) - по поводу того, что мы "никогда больше не будем братьями" и прочих унылых завываний.
У Ремарка есть замечательный роман "Время жить и время умирать". У него все романы замечательные, мой любимый "Черный обелиск", но этот какой-то пронзительный.
- Голландия, - сказала Элизабет. - Может быть, мы могли бы после войны уехать туда? Пить какао и есть белый хлеб и все эти голландские сыры, а вечером смотреть на лодки?
Гребер взглянул на нее. «Еда, - подумал он. - Во время войны все представления людей о счастье всегда связываются с едой».
- А может, нас и туда уж не пустят? - спросила она.
- Вероятно, нет. Мы напали на Голландию и разрушили Роттердам без предупреждения. Я видел развалины. Почти ни одного дома не осталось. Тридцать тысяч убитых. Боюсь, что нас и туда не пустят, Элизабет…
Она помолчала. Потом вдруг схватила свой стакан и с размаху швырнула на пол. Он со звоном разлетелся вдребезги.
- Никуда мы больше не поедем! - воскликнула она. - Незачем и мечтать! Никуда! Мы в плену, нас везде проклинают и никуда не пустят.
Ну и что мы видим? См. мой предыдущий пост. А что натворила Германия на оккупированных российских территориях? Куда там голландцам, они нервно курят в сторонке. У нас с женой (и ее тестем, который был в гитлерюгенде и в 14 лет бегом бежал из Восточной Пруссии по печально знакомому Данцигскому коридору) никогда, повторяю - никогда не возникало разногласий на национальной почве.
Так и с Украиной. Морок пройдет, и все наладится. А если в это не верить, то во что же верить.
upd2.
К украинствующим. А как вы относитесь к этому культурному маркеру? Сердечко не щемит? Это теперь не ваше, забудьте. У вас есть Леся Украинка и Тарас Шевченко. А от всего остального вы совершенно добровольно отказались. Что ж, может быть, вам и помогут ваши ляхи, добавят культурки. У них она кстати есть, в отличие от вас. Но это вряд ли.
поэтому ссылка на gwinplane:
Когда звучит «Смуглянка». Активация культурного кода
и видео:
Click to viewХочу добавить свои 5 копеек. Все правильно, активация культурного кода. Но это одновременно и тест. Не на этническую или национальную (там, в конце концов, о молдаванах и молдаванках поют), а на культурную идентичность. Если у кого каменеет лицо, или даже (как у меня, признаюсь) наворачиваются слезы - он наш, где бы он ни жил и какой бы риторикой не пользовался. И, соответственно, наоборот.
Upd
Про культурный код и прочая смог объяснить жене. Все-таки немцы от нас в этом плане мало отличаются. В качестве примера привел песню "Лили Марлен", причем ролик в наиболее одиозном варианте (с фашистской хроникой)
Но. Но! Вот что интересно (и, по-моему, я об этом уже где-то писал) - по поводу того, что мы "никогда больше не будем братьями" и прочих унылых завываний.
У Ремарка есть замечательный роман "Время жить и время умирать". У него все романы замечательные, мой любимый "Черный обелиск", но этот какой-то пронзительный.
- Голландия, - сказала Элизабет. - Может быть, мы могли бы после войны уехать туда? Пить какао и есть белый хлеб и все эти голландские сыры, а вечером смотреть на лодки?
Гребер взглянул на нее. «Еда, - подумал он. - Во время войны все представления людей о счастье всегда связываются с едой».
- А может, нас и туда уж не пустят? - спросила она.
- Вероятно, нет. Мы напали на Голландию и разрушили Роттердам без предупреждения. Я видел развалины. Почти ни одного дома не осталось. Тридцать тысяч убитых. Боюсь, что нас и туда не пустят, Элизабет…
Она помолчала. Потом вдруг схватила свой стакан и с размаху швырнула на пол. Он со звоном разлетелся вдребезги.
- Никуда мы больше не поедем! - воскликнула она. - Незачем и мечтать! Никуда! Мы в плену, нас везде проклинают и никуда не пустят.
Ну и что мы видим? См. мой предыдущий пост. А что натворила Германия на оккупированных российских территориях? Куда там голландцам, они нервно курят в сторонке. У нас с женой (и ее тестем, который был в гитлерюгенде и в 14 лет бегом бежал из Восточной Пруссии по печально знакомому Данцигскому коридору) никогда, повторяю - никогда не возникало разногласий на национальной почве.
Так и с Украиной. Морок пройдет, и все наладится. А если в это не верить, то во что же верить.
upd2.
К украинствующим. А как вы относитесь к этому культурному маркеру? Сердечко не щемит? Это теперь не ваше, забудьте. У вас есть Леся Украинка и Тарас Шевченко. А от всего остального вы совершенно добровольно отказались. Что ж, может быть, вам и помогут ваши ляхи, добавят культурки. У них она кстати есть, в отличие от вас. Но это вряд ли.