Это другое

[sergey_lucka]

https://www.n-tv.de/politik/03-06-Auswaertiges-Amt-Putins-Vergleich-zur-NATO-ist-irrefuehrend--article23143824.html

Bei der Bundesregierung stößt Russlands Ankündigung einer Stationierung taktischer

Comments

[kvas]

в русском языке нет никакой "беларуси", есть белоруссия.
в белорусском есть, но они и россия пишут как "расия", это их дело и никто их учить не лезет.

[mumis34]

Почему это нет? Есть трактор "Беларусь"

[kvas]

также как и "пежо", "рено" или

[mumis34]

"Родина моя Белоруссия" они пели

[kvas]

это слова припева, а название какое?

[mumis34]

Не помню

[kvas]

я тоже но чото кажется именно как я написал.

[ext_2536166]

Название 'Белоруссия', ищется за секунды. И не академик Сябры, а футболист Песняры )

[kvas]

"Л" - это логика :)
вы обратили внимание не то, что ярмоленко не академик а просто солист. српаведливо, но очевидно, что RussiaAnDy (который видео залил на ютуб) тоже таковым не вяляется. а что мешало ему влепить любое название, которое хоть и гуглится но может быть отсебятиной? с другой же стороны, певец советской ВИА Сябры, не мог отсебятины петь на центральном ТВ, без предварительного просмотра под лупой текста (и внешнего вида), со стороны всевозможных худ.советов и прочая бюрократия.

я не настаиваю, что точно помню название песни, спустя столько лет, это и не перврстепенно.
мы тут про Белоруссия vs Республика Беларусь (с) в русском языке.

[ext_2536166]

ru.wikipedia.org/wiki/Песняры
под управлением народного артиста СССР Владимира Мулявина, созданный в Минске в 1969 году. Известен широкой аудитории по песням: «Косил Ясь конюшину», «Белоруссия», «Вологда», «За полчаса до весны», «Беловежская пуща» и многим другим

[kvas]

оооо! викопедия, её же тожа академики пишут.)
а на автора стихов или композитора слабо сослаться?
хотя в любом случае Белоруссия получится.

[ext_2660556]

Что насчет государства Китай, которое на самом деле называется China?

Почему New York - это Нью Йорк, а New Orlean - это Новый Орлеан?

Надо ли произносить калифорния с двойным ударением, как это делают американцы?

Texac - это Техас или Тексас?

Вопрос всем мамкиным лингвистам, которые учат как правильно по-русски Беларусь или Белоруссия.

И вопрос со звездочкой (теме же мамкиным лингвистам):

Как правильно по-русски: Черногория, Monte Negro, или Црна Гора?

PPS Как по-русски называется язык страны, если страна эта Беларусь?

беларуський?

[sergey_lucka]

Китай "на самом деле" Чжунго, если уж на то пошло. China, скорее всего, от династии Цинь. Но это неточно.

А вообще, конечно, все эти дискуссии выеденного яйца не стяит.

[ext_2660556]

Все верно.

Я просто упростил задачу мегалинвистам, ограничившись названиями, фигурирующими в англоязычных ресурсах ООН.

[kvas]

о бедных ниппон-цах замолвите слово?

[sergey_lucka]

Это которые Нихон коку? А китайцы их так вообще называли коротко - Ва.