Дополнение к вчерашнему
или позавчерашнему, неважно.
Это о том, как нас тут дудолят. И не только.
Я не буду приводить скриншотиков в подтверждение, потому что лень. Дам ссылку на ленту новостей, но не знаю, как долго она продержится - на то и лента
https://www.n-tv.de/politik/21-05-Airbus-schichtet-Titan-Lieferungen-aus-Russland-um--article23143824.html
Вит выжимки из нее, я изменил лишь сортировку - в хронологической последовательности.
+++ 10:27 Habeck rechnet mit noch höheren Gaspreisen +++
Nach der Ausrufung der Gas-Alarmstufe erwartet Wirtschaftsminister Robert Habeck einen weiteren Anstieg der Gaspreise: "Die Lage ist ernst", so der Grünen-Politiker. "Die Drosselung der Gaslieferungen ist ein ökonomischer Angriff auf uns." Die Strategie von Russlands Präsident Wladimir Putin sei es, Unsicherheit zu schüren, die Preise hoch zu treiben und zu spalten. "Wir sind in einer Gaskrise. Gas ist von nun an ein knappes Gut. Die Preise sind jetzt schon hoch, und wir müssen uns auf weitere Anstiege gefasst machen."
+++ 14:40 Gaskürzung für Deutschland: Kreml bleibt bei Turbinen-Version +++
Im Streit um die Kürzung russischer Gaslieferungen bezeichnet der Kreml den Vorwurf Berlins, diese sei politisch motiviert, als "sonderbar". Russland werde die Lieferungen wieder erhöhen, sobald die fehlenden Turbinen geliefert worden seien, sagt Kreml-Sprecher Dmitri Peskow in Moskau. "Wenn eine Turbine überprüft werden muss und man sie nach der Reparatur nicht wieder einsetzt (...), ist alles klar, da gibt es keine Zweideutigkeit", sagt Peskow. Deutschland sei "bestens über die Wartungszyklen informiert", daher sei es "wirklich sonderbar, das als politisch zu bezeichnen". Russland bleibe ein "verlässlicher" Lieferant, versichert der Kreml-Sprecher.
+++ 17:02 Gas-Drosselung: Kanada sucht Lösung für Turbinen-Problem +++
Kanada arbeitet daran, wie es Sanktionen gegen Russlands Öl- und Gasgeschäft einhalten kann, ohne gleichzeitig Deutschland zu bestrafen. "Wir wollen die Sanktionen respektieren, weil die Sanktionen aus einem bestimmten Grund verhängt wurden", sagt der kanadische Minister für natürliche Ressourcen, Jonathan Wilkinson, im Interview mit Bloomberg. "Abgesehen davon war die Absicht der Sanktionen nie, Deutschland, das einer unserer engsten Freunde und Verbündeten ist, erhebliche Schmerzen zuzufügen. Daher beschäftigt uns dieses Thema sehr." Eine Turbine, die für den Betrieb der Nord Stream-1-Pipeline benötigt wird, ist derzeit in Kanada blockiert. Gazprom und der Kreml begründen damit die drastische Drosselung der Gaslieferungen an Deutschland. Die Bundesregierung bezweifelt, dass die Turbine die Ursache ist und vermutet politische Motive. Der kanadische Minister möchte laut Bericht den am Sonntag beginnenden G7-Gipfel in Elmau nutzen, eine Lösung für das Dilemma zu finden.
Я переводить не буду, если кому надо, гугель справится, скажу лишь кратко, что в первом твите Хабек рассказывает, что это экономическое нападение на нас, а также о стратегии Путина устроить страх и ужас, и что мы должны плечом к плечу встретить дорогой газ, который будет еще дороже и его не хватит.
Во втором отрывке говорится о том, что Кремль обосновывает причины уменьшениия поставок техническими проблемами, и никакого двоякого толкования тут нет и быть не может. Россия остается надежным поставщиком, трали-вали, семь пружин.
В третьем же рассказывается о том, как Канада ищет возможность придерживаться санкций без одновременного ущерба для Германии. Ну и про блокированную в Канаде турбину.
Ну мне тут, собственно, все ясно. Понятно, что Россия воспользовалась санкционными проблемами, чтобы вьебать по больному месту. Но одновременно - к этому не подкопаться. Тут было бы уместно интервью с высокопоставленным сотрудником Сименса, который разбирается в проблематике и мог бы прояснить ситуацию. Но вместо этого выступает Хабек, который пугает народ предстоящим пиздецом и начальник газовой сети Германии, который говорит, да, газа мало, и будет еще меньше, когда с 1 июля начнется ежегодная плановая инспекция. Я уже предквушаю, как Хабек будет рассказывать о втором эконеомическом ударе 1 июля.
Но вместо этого нам показывают всевозможных клоунов, которые в красках рассказывают, а) какая Россия плохая и почему их газ некошерный в отличие от, например, саудовского и б) нам всем надо подтянуть пояса во имя демократии.
И кризисный менеджмент меня тоже не устраивает. Вместо того, чтобы рассказывать, как нам будет холодно, но мы все как один, меня бы устроил примерный план, как мы возобновим поставки - договоримся ли с Канадой в порядке исключения, или быстренько сделаем новые турбины, или пересмотрим на свой страх и риск регламент техосмотра. Меня бы даже устроило короткое сообщение, что проблемой мы прониклись, и работаем над решением. А вот вся эта хуцпа с взаимоисключающими новостями меня не устраивает от слова совсем.
Да, встречаются и те, кто поумнее. В той же ленте:
+++ 15:20 Gas-Erpressung: Linke für Nachgeben gegenüber Moskau +++
Der Linken-Politiker und Vorsitzende des Bundestags-Ausschusses für Klimaschutz und Energie, Klaus Ernst, fordert ein Ende der Energie-Sanktionen gegen Russland. "Die Bundesregierung sollte anerkennen, dass ein kurzfristiger Verzicht auf russische Energie die russische Armee nicht bremst und der eigenen Bevölkerung und Unternehmen massiv schadet", erklärt Ernst. "Wir brauchen keine Sanktionspolitik, die nur Symbolcharakter hat und die eigenen Beschäftigten, Rentner und Familien zu Leidtragenden macht." Es könne nicht angehen, "dass die Bundesregierung monatelang an der Sanktionsschraube im Energiesektor dreht und sich nun wundert, dass Russland seinerseits seine Lieferungen wohl drosselt".
Кац Клаус Эрнст (левые) предложил сдаться. Правительство, говорит он, должно наконец понять, что быстрый отказ от русской энергии не остановит российскую армию, но наносит огромный вред населению и предприятиям. Нам не нужна санкционная политика, которая имеет лишь символический характер и наносит вред собственным труженикам, пенсионерам и семьям. Поскольку правительство месяцами ужесточает санкции в энергетическом секторе, не ннужно удивляться, всли вдруг Россия в ответ прикручивает кран.
Глас вопиющего в пустыне.
Но если кто-то вдруг подумает, что это только в Германии так, он жестоко ошибается. Это везде так. Я в прошлом посте позволил себе подкорректировать высказывания российской прессы по поводу, например, "победы над Москвой на поле боя". Понятно, что дорогих россиян тоже кормят невнятной бурдой, это имманентно и от системы не зависит. К чести российской пропаганды, они во всяком случае пытаются не допускать взаимоисключающих параграфов. Но вот на "угрозами в адрес российского руководства со стороны германского генералитета" я хотел бы пруф. Ибо генералы это просто остров адекватности в океане безумия, который охватил континент.
Некоторые австрийские генералы дают весьма адекватный анализ ситуации. Из немецких генералов же высказываются двое - генерал Фад, бывший военый советник Меркель, и генерал Куйят, бывший генеральный инспектор Бундесвера. В их анализах не найти ни "слезинки ребенка", ни "беспримерного насилия", ни "страданий непричастных". Эрсте колонне марширен и так далее. Они не стесняются приводить аналогии типа "наши войска в Белоруссии в 1942 году применяли похожую тактику, но она не сработала, потому что у нас не было беспилотников" или "успешная тактика украинских войск - отходить в городскую застройку и там организовывать оборону, что, конечно, означает повышенные потери некомбатантов" или даже "массированное применение ракетной артиллерии по городам обеспечивает более быстрое продвижение".
Их можно понять. Их учили войне. Они добились высоких чинов. "Не досталось им даже по пуле". Они бы охотно повоевали, но их на войну не пускают. Можно сравнить с летчиками, которые учили-учили теорию, а до полетов не допустили. Или даже нет. Летчик всегда может одолжить Сессну и летать. Лучше с космонавтами. которым сказали, что программа Апполо закрывается.
Ну вот они и обсуждают чужую войну. Но угрозы? Не ущучил.
Это о том, как нас тут дудолят. И не только.
Я не буду приводить скриншотиков в подтверждение, потому что лень. Дам ссылку на ленту новостей, но не знаю, как долго она продержится - на то и лента
https://www.n-tv.de/politik/21-05-Airbus-schichtet-Titan-Lieferungen-aus-Russland-um--article23143824.html
Вит выжимки из нее, я изменил лишь сортировку - в хронологической последовательности.
+++ 10:27 Habeck rechnet mit noch höheren Gaspreisen +++
Nach der Ausrufung der Gas-Alarmstufe erwartet Wirtschaftsminister Robert Habeck einen weiteren Anstieg der Gaspreise: "Die Lage ist ernst", so der Grünen-Politiker. "Die Drosselung der Gaslieferungen ist ein ökonomischer Angriff auf uns." Die Strategie von Russlands Präsident Wladimir Putin sei es, Unsicherheit zu schüren, die Preise hoch zu treiben und zu spalten. "Wir sind in einer Gaskrise. Gas ist von nun an ein knappes Gut. Die Preise sind jetzt schon hoch, und wir müssen uns auf weitere Anstiege gefasst machen."
+++ 14:40 Gaskürzung für Deutschland: Kreml bleibt bei Turbinen-Version +++
Im Streit um die Kürzung russischer Gaslieferungen bezeichnet der Kreml den Vorwurf Berlins, diese sei politisch motiviert, als "sonderbar". Russland werde die Lieferungen wieder erhöhen, sobald die fehlenden Turbinen geliefert worden seien, sagt Kreml-Sprecher Dmitri Peskow in Moskau. "Wenn eine Turbine überprüft werden muss und man sie nach der Reparatur nicht wieder einsetzt (...), ist alles klar, da gibt es keine Zweideutigkeit", sagt Peskow. Deutschland sei "bestens über die Wartungszyklen informiert", daher sei es "wirklich sonderbar, das als politisch zu bezeichnen". Russland bleibe ein "verlässlicher" Lieferant, versichert der Kreml-Sprecher.
+++ 17:02 Gas-Drosselung: Kanada sucht Lösung für Turbinen-Problem +++
Kanada arbeitet daran, wie es Sanktionen gegen Russlands Öl- und Gasgeschäft einhalten kann, ohne gleichzeitig Deutschland zu bestrafen. "Wir wollen die Sanktionen respektieren, weil die Sanktionen aus einem bestimmten Grund verhängt wurden", sagt der kanadische Minister für natürliche Ressourcen, Jonathan Wilkinson, im Interview mit Bloomberg. "Abgesehen davon war die Absicht der Sanktionen nie, Deutschland, das einer unserer engsten Freunde und Verbündeten ist, erhebliche Schmerzen zuzufügen. Daher beschäftigt uns dieses Thema sehr." Eine Turbine, die für den Betrieb der Nord Stream-1-Pipeline benötigt wird, ist derzeit in Kanada blockiert. Gazprom und der Kreml begründen damit die drastische Drosselung der Gaslieferungen an Deutschland. Die Bundesregierung bezweifelt, dass die Turbine die Ursache ist und vermutet politische Motive. Der kanadische Minister möchte laut Bericht den am Sonntag beginnenden G7-Gipfel in Elmau nutzen, eine Lösung für das Dilemma zu finden.
Я переводить не буду, если кому надо, гугель справится, скажу лишь кратко, что в первом твите Хабек рассказывает, что это экономическое нападение на нас, а также о стратегии Путина устроить страх и ужас, и что мы должны плечом к плечу встретить дорогой газ, который будет еще дороже и его не хватит.
Во втором отрывке говорится о том, что Кремль обосновывает причины уменьшениия поставок техническими проблемами, и никакого двоякого толкования тут нет и быть не может. Россия остается надежным поставщиком, трали-вали, семь пружин.
В третьем же рассказывается о том, как Канада ищет возможность придерживаться санкций без одновременного ущерба для Германии. Ну и про блокированную в Канаде турбину.
Ну мне тут, собственно, все ясно. Понятно, что Россия воспользовалась санкционными проблемами, чтобы вьебать по больному месту. Но одновременно - к этому не подкопаться. Тут было бы уместно интервью с высокопоставленным сотрудником Сименса, который разбирается в проблематике и мог бы прояснить ситуацию. Но вместо этого выступает Хабек, который пугает народ предстоящим пиздецом и начальник газовой сети Германии, который говорит, да, газа мало, и будет еще меньше, когда с 1 июля начнется ежегодная плановая инспекция. Я уже предквушаю, как Хабек будет рассказывать о втором эконеомическом ударе 1 июля.
Но вместо этого нам показывают всевозможных клоунов, которые в красках рассказывают, а) какая Россия плохая и почему их газ некошерный в отличие от, например, саудовского и б) нам всем надо подтянуть пояса во имя демократии.
И кризисный менеджмент меня тоже не устраивает. Вместо того, чтобы рассказывать, как нам будет холодно, но мы все как один, меня бы устроил примерный план, как мы возобновим поставки - договоримся ли с Канадой в порядке исключения, или быстренько сделаем новые турбины, или пересмотрим на свой страх и риск регламент техосмотра. Меня бы даже устроило короткое сообщение, что проблемой мы прониклись, и работаем над решением. А вот вся эта хуцпа с взаимоисключающими новостями меня не устраивает от слова совсем.
Да, встречаются и те, кто поумнее. В той же ленте:
+++ 15:20 Gas-Erpressung: Linke für Nachgeben gegenüber Moskau +++
Der Linken-Politiker und Vorsitzende des Bundestags-Ausschusses für Klimaschutz und Energie, Klaus Ernst, fordert ein Ende der Energie-Sanktionen gegen Russland. "Die Bundesregierung sollte anerkennen, dass ein kurzfristiger Verzicht auf russische Energie die russische Armee nicht bremst und der eigenen Bevölkerung und Unternehmen massiv schadet", erklärt Ernst. "Wir brauchen keine Sanktionspolitik, die nur Symbolcharakter hat und die eigenen Beschäftigten, Rentner und Familien zu Leidtragenden macht." Es könne nicht angehen, "dass die Bundesregierung monatelang an der Sanktionsschraube im Energiesektor dreht und sich nun wundert, dass Russland seinerseits seine Lieferungen wohl drosselt".
Кац Клаус Эрнст (левые) предложил сдаться. Правительство, говорит он, должно наконец понять, что быстрый отказ от русской энергии не остановит российскую армию, но наносит огромный вред населению и предприятиям. Нам не нужна санкционная политика, которая имеет лишь символический характер и наносит вред собственным труженикам, пенсионерам и семьям. Поскольку правительство месяцами ужесточает санкции в энергетическом секторе, не ннужно удивляться, всли вдруг Россия в ответ прикручивает кран.
Глас вопиющего в пустыне.
Но если кто-то вдруг подумает, что это только в Германии так, он жестоко ошибается. Это везде так. Я в прошлом посте позволил себе подкорректировать высказывания российской прессы по поводу, например, "победы над Москвой на поле боя". Понятно, что дорогих россиян тоже кормят невнятной бурдой, это имманентно и от системы не зависит. К чести российской пропаганды, они во всяком случае пытаются не допускать взаимоисключающих параграфов. Но вот на "угрозами в адрес российского руководства со стороны германского генералитета" я хотел бы пруф. Ибо генералы это просто остров адекватности в океане безумия, который охватил континент.
Некоторые австрийские генералы дают весьма адекватный анализ ситуации. Из немецких генералов же высказываются двое - генерал Фад, бывший военый советник Меркель, и генерал Куйят, бывший генеральный инспектор Бундесвера. В их анализах не найти ни "слезинки ребенка", ни "беспримерного насилия", ни "страданий непричастных". Эрсте колонне марширен и так далее. Они не стесняются приводить аналогии типа "наши войска в Белоруссии в 1942 году применяли похожую тактику, но она не сработала, потому что у нас не было беспилотников" или "успешная тактика украинских войск - отходить в городскую застройку и там организовывать оборону, что, конечно, означает повышенные потери некомбатантов" или даже "массированное применение ракетной артиллерии по городам обеспечивает более быстрое продвижение".
Их можно понять. Их учили войне. Они добились высоких чинов. "Не досталось им даже по пуле". Они бы охотно повоевали, но их на войну не пускают. Можно сравнить с летчиками, которые учили-учили теорию, а до полетов не допустили. Или даже нет. Летчик всегда может одолжить Сессну и летать. Лучше с космонавтами. которым сказали, что программа Апполо закрывается.
Ну вот они и обсуждают чужую войну. Но угрозы? Не ущучил.