День рождения у Пуха ....
Первое отдельное издание вышло 14 октября 1926 года в лондонском издательстве Methuen & Co
Алан Милн, Кристофер Робин и Винни-Пух.
Подлинные игрушки Кристофера Робина: Иа-Иа, Кенга, Пух, Тигра и Пятачок. Нью-Йоркская публичная библиотека
Очень интересно вот тут рассказано всё --
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E8%ED%ED%E8-%CF%F3%F5
В России первое издание появилось в 1960г., хотя перевод Заходера был готов гораздо раньше.
«Детгиз» отверг рукопись книги (курьёзным образом её сочли «американской»).
В 1960 году (подписано к печати 13 июля) её удалось издать в только что учреждённом издательстве Минкультуры РСФСР «Детский мир»
тиражом в 215 тысяч экземпляров с иллюстрациями Алисы Ивановны Порет. Первоначальное название книги, под которым вышло первое издание,
было «Винни-Пух и все остальные», впоследствии утвердилось название «Винни-Пух и Все-все-все».
В этом издании было 4 цветных разворотных вклейки.
В издании, которое вышло в издательстве Малыш в 1970г. - поменялась обложка и были добавлены ещё 8 полосных вклеек с картинками, которые в первом издании были черно-белыми...
Шаперд. Рисунки
http://baxmyp-ka.livejournal.com/75530.html?view=572170#t572170
Алан Милн, Кристофер Робин и Винни-Пух.
Подлинные игрушки Кристофера Робина: Иа-Иа, Кенга, Пух, Тигра и Пятачок. Нью-Йоркская публичная библиотека
Очень интересно вот тут рассказано всё --
http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E8%ED%ED%E8-%CF%F3%F5
В России первое издание появилось в 1960г., хотя перевод Заходера был готов гораздо раньше.
«Детгиз» отверг рукопись книги (курьёзным образом её сочли «американской»).
В 1960 году (подписано к печати 13 июля) её удалось издать в только что учреждённом издательстве Минкультуры РСФСР «Детский мир»
тиражом в 215 тысяч экземпляров с иллюстрациями Алисы Ивановны Порет. Первоначальное название книги, под которым вышло первое издание,
было «Винни-Пух и все остальные», впоследствии утвердилось название «Винни-Пух и Все-все-все».
В этом издании было 4 цветных разворотных вклейки.
В издании, которое вышло в издательстве Малыш в 1970г. - поменялась обложка и были добавлены ещё 8 полосных вклеек с картинками, которые в первом издании были черно-белыми...
Шаперд. Рисунки
http://baxmyp-ka.livejournal.com/75530.html?view=572170#t572170