Profession de foi! )) ...
- вспоминали тут на днях... Помните ? :)
" ...Я проходил с ней сцену, истеричка!
Это моя профессиональная обязанность. Profession de foi! " ...
- фраза эта давно стала мемом, и все как и Якин подразумевали что модно так намекнуть о проф-пригодности по французски...
Однако гугл канешно выдаст другое...
Я то вспомнил про Якина только потому что мелькнуло мне сие там, где менее всего ожидал....
......
" Степан Трофимович сдержанно улыбнулся:
- Друзья мои, - проговорил он, - бог уже потому мне необходим, что это единственное существо, которое можно вечно любить...
- Мое бессмертие уже потому необходимо, что бог не захочет сделать неправды и погасить совсем огонь раз возгоревшейся к нему любви в моем сердце. И что дороже любви? Любовь выше бытия, любовь венец бытия, и как же возможно, чтобы бытие было ей неподклонно? Если я полюбил его и обрадовался любви моей - возможно ли, чтоб он погасил и меня и радость мою и обратил нас в нуль? Если есть бог, то и я бессмертен! Voilа ma profession de foi .
- Бог есть, Степан Трофимович, уверяю вас, что есть, - умоляла Варвара Петровна, - отрекитесь, бросьте все ваши глупости хоть раз в жизни! (она, кажется, не совсем поняла его profession de foi ). " ...
* Profession de foi - символ веры.
(с) Достоевский Ф. М. " Бесы" 1871 - 1872гг. ( в последнем академическом издании 1990г. - стр. 619)
ещё приятное по теме ---
про халу-заботу и милого дьявола
от mmekourdukova
" ...Я проходил с ней сцену, истеричка!
Это моя профессиональная обязанность. Profession de foi! " ...
- фраза эта давно стала мемом, и все как и Якин подразумевали что модно так намекнуть о проф-пригодности по французски...
Однако гугл канешно выдаст другое...
Я то вспомнил про Якина только потому что мелькнуло мне сие там, где менее всего ожидал....
......
" Степан Трофимович сдержанно улыбнулся:
- Друзья мои, - проговорил он, - бог уже потому мне необходим, что это единственное существо, которое можно вечно любить...
- Мое бессмертие уже потому необходимо, что бог не захочет сделать неправды и погасить совсем огонь раз возгоревшейся к нему любви в моем сердце. И что дороже любви? Любовь выше бытия, любовь венец бытия, и как же возможно, чтобы бытие было ей неподклонно? Если я полюбил его и обрадовался любви моей - возможно ли, чтоб он погасил и меня и радость мою и обратил нас в нуль? Если есть бог, то и я бессмертен! Voilа ma profession de foi .
- Бог есть, Степан Трофимович, уверяю вас, что есть, - умоляла Варвара Петровна, - отрекитесь, бросьте все ваши глупости хоть раз в жизни! (она, кажется, не совсем поняла его profession de foi ). " ...
* Profession de foi - символ веры.
(с) Достоевский Ф. М. " Бесы" 1871 - 1872гг. ( в последнем академическом издании 1990г. - стр. 619)
ещё приятное по теме ---
про халу-заботу и милого дьявола
от mmekourdukova