мои черничные ночи

[sergei_gorsky]

I Can't Forget
(из Леонарда Коэна)

Я сверзился с кровати,
Но был готов бороться,
Устроил перекур
И подобрал живот.
Я не узнал себя -
Ни грана сходства -
И не могу забыть,
Я не могу забыть,
Я не могу забыть,
Но запамятовал, что.

И я пустился в путь,
Я направляюсь в Феникс.
Надеюсь встретить ту,
С кем прежде был знаком.
Я чист был, юн и смел -
Как годы пролетели!
Я не могу забыть,
Я не могу забыть,
Я не могу забыть,
Но уже забыл, о ком.

Я к ночи буду там.
Привезу цветущий кактус.
Я помню дни
Моей былой любви.
Я уверен: никому
Не отыскать нас -
Но, если что,
Во всём меня вини.

Я любил тебя всю жизнь
И с любовью кану в вечность.
Пусть лето позади,
И зима недалеко,
Да, лето позади,
Но не всё так скоротечно.
Я не могу забыть,
Я не могу забыть,
Я не могу забыть,
Но никак не вспомню, что.