Крик души
Vox clamantis in deserto
Es gibt nichts und kann nichts gemeinsames sein zwischen der Rückkehr in die traditionelle Gesellschaft und dem KOMMUNISTEN Putin, diesem Nachfolger der Oktoberrevolution.
Es ist erstaunlich, mit welcher Hartnäckigkeit und mit welcher Blindheit im Westen das SOWJETISCHE mit dem RUSSISCHEN verwechselt werden...
There can be nothing in common between the return to traditional society and the COMMUNIST Putin, this successor of the October revolution.
It is amazing how insistently and blindly the West accepts the SOVIET for the RUSSIAN...
Ничего общего между возвращением в традиционное общество и КОММУНИСТОМ Путиным, этим продолжателем «великого октября», нет и не может быть.
Поразительно, с каким упорством и с какой слепотой на Западе принимают СОВЕТСКОЕ за РУССКОЕ...
Es gibt nichts und kann nichts gemeinsames sein zwischen der Rückkehr in die traditionelle Gesellschaft und dem KOMMUNISTEN Putin, diesem Nachfolger der Oktoberrevolution.
Es ist erstaunlich, mit welcher Hartnäckigkeit und mit welcher Blindheit im Westen das SOWJETISCHE mit dem RUSSISCHEN verwechselt werden...
There can be nothing in common between the return to traditional society and the COMMUNIST Putin, this successor of the October revolution.
It is amazing how insistently and blindly the West accepts the SOVIET for the RUSSIAN...
Ничего общего между возвращением в традиционное общество и КОММУНИСТОМ Путиным, этим продолжателем «великого октября», нет и не может быть.
Поразительно, с каким упорством и с какой слепотой на Западе принимают СОВЕТСКОЕ за РУССКОЕ...