Бабуля
Pwnt - это геймерский (и уже не только геймерский) сленг, прошедшее время (pwned = pwnt).
Слово изначально произошло от owned.
Означает - когда игрок имеет над оппонентом чистое превосходство или когда его (оппонента) зафигачили.
Использовалось сначала, в основном, в FPS, когда игрок получал фраг.
В данном случае зафигачили бабку.
А чел это радостно подтвердил.
По поводу этимологии слова подробнее можно узнать тут:
http://encycl.opentopia.com/term/Pwn
Там, кстати, есть интересная версия распространения слова через StarCraft, правда, не знаю, насколько она верна.
НО ЕСЛИ ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я ХОТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПОНЯЛ ИЗ ТОГО, ЧТО ЗДЕСЬ НАПИСАЛ, ТО ВЫ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ ГЛУБОКО ЗАБЛУЖДАЕТЕСЬ.
Я НЕ ЗНАЮ, что такое "FPS" и что такое "фраг"! И что такое StarCraft!
На эту картинку я уже получил (на другом сайте) множество укоряющих отзывов.
Люди наперебой говорят, насколько же всё это ужасно и безнравственно...
Эх, нет у людей чувства юмора.
Ведь это же так здорово!
Раз - бабулю - ногой!
Гы-ы-ы-ы-ы!