Jul 11, 2014 13:43
На какую-то микроскопическую долю секунды задумался, как написать - НА «Одноклассниках» или В «Одноклассниках». (Случай, отдаленно напоминающий «на Украине» и «в Украине».)
Конечно, всё-таки - на сайте, а не «в сайте».
Между прочим, Ф. М. Достоевский ходил НА ТЕАТР. И в его произведениях можно прочитать, что какая-то его героиня была вечером НА ТЕАТРЕ. (Так же, как на спектакле. А не «в спектакле».)
Кстати говоря, появившаяся в последнее время идиотская мода на «в концерте» (вместо на концерте) должна быть признана вульгаризмом.
(Расфуфыренная накрашенная дура в мехах и в шляпке с пером, с веером в руке, манерно говорит: «Я была в концерте»...)
А вообще - это еще одна малюсенькая иллюстрация к тому, что язык меняется исключительно в сторону вульгаризации.
русский язык