(no subject)
На фотографиях изображены не заключенные нацистских концлагерей. Этих людей пытали в одном из секретных центров допросов, находящихся в ведении военного министерства Великобритании.
Некоторые из них были заморены голодом или забиты до смерти, в то время как британские военнослужащие, как утверждается, пытали некоторых жертв винтами для большого пальца и голени, найденными в тюрьме гестапо. Однако люди на фотографиях не нацисты, а подозреваемые коммунисты, арестованные в 1946 году за то, что, как считалось, они поддерживают Советский Союз, который был союзником всего за несколько месяцев до фактического объявления Уинстоном Черчиллем "холодной войны", в ходе знаменитой «Фултонской речи» (1946).
Очевидно, полагая, что война с Советским Союзом неизбежна, военное министерство искало информацию о российских военных и разведывательных методах. Были задержаны и подвергнуты пыткам десятки женщин, а также ряд настоящих советских агентов, десятки подозреваемых в нацизме и бывшие члены СС.
На призывы к Минобороны признать произошедшее и извиниться. Ник Харви, представитель защиты либерал-демократов, заявил: «Слишком поздно кого-либо привлекать к личной или политической ответственности, но Минобороны еще не поздно признать то, что произошло». Шерман Кэрролл из Медицинского фонда помощи жертвам пыток заявил , что британские власти также должны извиниться и выплатить компенсацию выжившим.
«Предположение о том, что Великобритания не применяла пытки во время Второй мировой войны и сразу после нее, потому что это считалось «неэффективным», является мифологией, которая успешно пропагандируется на протяжении десятилетий», - сказал он. «Тот факт, что это имело место, следует признать». Министерство обороны отклонило эти требования, заявив, что вопросы о центрах допросов являются прерогативой Министерства иностранных дел.
Рассекреченные документы Уайтхолла показывают, что члены тогдашнего лейбористского правительства приложили все усилия, чтобы скрыть жестокое обращение, отчасти, как писал один министр, чтобы скрыть «тот факт, что мы якобы обращались с интернированными способом, напоминающим немецкие концентрационные лагеря».
Спустя почти шесть десятилетий фотографии все еще держались в секрете. В конце 2005 года они были исключены из полицейского отчета о жестоком обращении с заключенными в одном из центров допросов недалеко от Ганновера, незадолго до того, как документ был передан Guardian в соответствии с Законом о свободе информации. Хотя материалы находились в распоряжении Министерства иностранных дел, фотографии были удалены по требованию Министерства обороны. В конце концов они были освобождены после апелляции Guardian.
Фотографии были сделаны в феврале 1947 года офицером Королевского флота, который был полон решимости положить конец программе пыток. Фотографии других жертв, сделанные тем же офицером, похоже, исчезли из файлов Министерства иностранных дел.
Тем временем документы о секретном центре допросов военного министерства, который действовал в центре Лондона в период с 1945 по 1948 год и где, как теперь известно, большое количество мужчин подвергалось жестокому обращению, все еще скрываются Министерством обороны. Чиновники говорят, что бумаги пока не могут быть опубликованы, поскольку они повреждены.
Судьбы людей, подвергавшихся пыткам, неизвестны. Из имеющихся документов военного министерства и министерства иностранных дел также неясно, когда это изуверство закончилось. И закончилось ли.
(По материалам «Guardian», 2006)