Оригинал взят у
vlad_pu в
СГОРЕЛ, ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ...Армией Новороссии уничтожен карательный батальон «Горынь», сформированный в Ровенской области
Информация об этом появилась в соцсетях на личных страницах ряда авторитетных националистов. Они сообщают, что батальон «Горынь» был расстрелян из РСЗО «Град» в одном из районов ДНР в непосредственной близости от границы с Россией.
Отмечаются колоссальные потери убитыми, ранеными и пленными, уничтожена почти вся техника. Количественные данные пока уточняются.
Вину за случившееся националисты традиционно возлагают на российскую сторону, якобы обстрелявшую карателей со своей территории, а также с нескрываемой горечью констатируют, что «батальона „Горынь“ больше не существует».
UPD:
О названии загиблого батальона карателей.
Участок реки Горынь возле города Изяслав.
Как я понял, нынче на Украине, территориальным батальонам стало модно давать наименования, производные от топонимов и гидронимов той местности, из уроженцев которой их формируют (вспомним Днепр, Шахтарск, Айдар, Кривбас, Холодный Яр).
Не исключение и "Горынь". Горынь - это река,
протекающая по территории Ровенской области, правый приток Припяти.
Согласно самой убедительной гипотезе, высказанной известным белорусским топонимистом
Жучкевичем, название возникло в среднем течении реки, где она пересекает окраину Волынской гряды. Жучкевич увидел в основе названия термин "гора" и сопоставил гидроним с терминами "погорье, предгорье, межгорье" - 'холмистая местность'. Были и другие гипотезы, производящие названия от готских или иллирийских слов. Готов вспомнили потому, что у села Лепесовка на реке Горынь было открыто поселение черняховской культуры, которую традиционно связывают с готами.
Есть уже и совсем фантастические версии, связывающие название реки со Змеем Горынычем (точнее с огненной рекой, рекой Смородиной, отделяющей царство живых от царства мёртвых, берега который усыпаны человеческими костями). Этимология прозвища Горыныч кстати так убедительно и не объяснена.