О титуле новорождённого
Оригинал взят у abw11 в О титуле новорождённого
В русскоязычной прессе уже появились упоминания о титуле младенца из британского королевского дома. Например, Вести.ru пишут «Впервые в британской истории ещё до рождения малыша ему был пожалован титул принца Кембриджского». Им вторит ИТАР-ТАСС: «Как отметил Букингемский дворец ещё в преддверии родов 31-летней Кейт, её сыну пожалован титул принца Кембриджского, который присваивается впервые в британской истории». Ну и другие у них перепечатали…
Однако, как это часто бывает в таких малопонятных для нормального россиянина вопросах, как титулование иностранных аристократов, отечественные СМИ всё напутали.
Во-первых, титул принца не был пожалован. Сын герцога и герцогини Кембриджских получил его в соответствии с указом своего пра-пра-прадеда короля Георга V: старший живущий сын старшего сына принца Уэльского, говорится в указе от 11 декабря 1917 года, должен носить титул принца и к нему должно использоваться обращение «Королевское высочество».
Во-вторых, все рождённые в браке дети герцога Кембриджского именуются Кембриджскими (of Cambridge). Аналогично: принц Гарри, сын принца Уэльского, титулуется принцем Генри Уэльским (Prince Henry of Wales), а принц Майкл, сын покойного герцога Кентского, - принцем Майклом Кентским (Prince Michael of Kent).
Таким образом, в настоящее время титул младенца таков: Его королевское высочество принц (имя) Кембриджский (His Royal Highness Prince (name) of Cambridge). Поскольку кроме титула герцога Кембриджского новоиспечённый отец носит также титулы граф Стратёрн и барон Каррикфергюс, будет логично, если к младенцу начнут применять так называемый «титул учтивости». В этом случае его полное титулование будет Его королевское высочество принц (имя) Кембриджский, граф Стратёрн (His Royal Highness Prince (name) of Cambridge, Earl of Strathearn).
И последнее: принцем Кембриджским ранее уже титуловался троюродный пра-пра-пра-пра-прадед новорождённого - Георг (1819-1904; внук короля Георга III). И носил он этот титул всего-то лет 30 - от своего рождения до смерти его отца (в 1850 году).
В русскоязычной прессе уже появились упоминания о титуле младенца из британского королевского дома. Например, Вести.ru пишут «Впервые в британской истории ещё до рождения малыша ему был пожалован титул принца Кембриджского». Им вторит ИТАР-ТАСС: «Как отметил Букингемский дворец ещё в преддверии родов 31-летней Кейт, её сыну пожалован титул принца Кембриджского, который присваивается впервые в британской истории». Ну и другие у них перепечатали…
Однако, как это часто бывает в таких малопонятных для нормального россиянина вопросах, как титулование иностранных аристократов, отечественные СМИ всё напутали.
Во-первых, титул принца не был пожалован. Сын герцога и герцогини Кембриджских получил его в соответствии с указом своего пра-пра-прадеда короля Георга V: старший живущий сын старшего сына принца Уэльского, говорится в указе от 11 декабря 1917 года, должен носить титул принца и к нему должно использоваться обращение «Королевское высочество».
Во-вторых, все рождённые в браке дети герцога Кембриджского именуются Кембриджскими (of Cambridge). Аналогично: принц Гарри, сын принца Уэльского, титулуется принцем Генри Уэльским (Prince Henry of Wales), а принц Майкл, сын покойного герцога Кентского, - принцем Майклом Кентским (Prince Michael of Kent).
Таким образом, в настоящее время титул младенца таков: Его королевское высочество принц (имя) Кембриджский (His Royal Highness Prince (name) of Cambridge). Поскольку кроме титула герцога Кембриджского новоиспечённый отец носит также титулы граф Стратёрн и барон Каррикфергюс, будет логично, если к младенцу начнут применять так называемый «титул учтивости». В этом случае его полное титулование будет Его королевское высочество принц (имя) Кембриджский, граф Стратёрн (His Royal Highness Prince (name) of Cambridge, Earl of Strathearn).
И последнее: принцем Кембриджским ранее уже титуловался троюродный пра-пра-пра-пра-прадед новорождённого - Георг (1819-1904; внук короля Георга III). И носил он этот титул всего-то лет 30 - от своего рождения до смерти его отца (в 1850 году).