Comments | serg_slavorum: Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока.

serg_slavorum

Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока.

Oct 28, 2015 05:28

( Read more... )

Византия, ассирийские святые, Афганистан, США, Юстиниан I Великий, Сасаниды, Католикосы АЦВ, ассирийцы, святые, Иран-Иран, Косма Индикоплов, Ассирийская Церковь Востока, Халдейская Церковь, гонения на христиан

Comments 6

Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Восток livejournal October 28 2015, 02:52:56 UTC

Пользователь televisore сослался на вашу запись в своей записи « Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока.» в контексте: [...] Оригинал взят у в Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока. [...]

roland_expert October 28 2015, 04:48:43 UTC

Мар Питьон и святой Антоний - совершенно разные персонажи.
И имена разные.
Жалко, что в хороший материал вкрадываются такие досадные ошибки.
Да и им имя Мар Аба, вопреки распространённой традиции написания, на самом деле читается и произносится как "Мар Ава".
Но это допустимая норма, а вот проводить аналогию между Питьоном и Антонием - никак уж нет.

serg_slavorum October 28 2015, 09:45:01 UTC

Спасибо за уточнение.

Просто данная ошибка "разбросана" даже по англоязычным ресурсам:

http://www.saigonanswer.com/media/chaldean

Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Восток livejournal October 28 2015, 04:58:23 UTC

Пользователь roland_expert сослался на вашу запись в своей записи « Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока ܡܪܝ ܐܒܐ ܪܒܐ» в контексте: [...] Оригинал взят у в Мар Аба I Великий, католикос Ассирийской Церкви Востока. [...]

Хронология истории христианства в Индии до 1500 года. livejournal March 30 2017, 09:57:07 UTC

Пользователь stratilate сослался на вашу запись в своей записи « Хронология истории христианства в Индии до 1500 года.» в контексте: [...] VI век. 540-552 годы: перевод анафор (молитва перед причастием). Католикос - патриарх Мар Ава [...]

Раннее христианство в Иране. livejournal July 7 2017, 10:40:28 UTC

Пользователь linklj сослался на вашу запись в своей записи « Раннее христианство в Иране.» в контексте: [...] Житие Мар Абы [...]