Без хайпа в наше время никуда. Думал остановиться, но не хайповые тексты не пробивают ни программные фильтры, ни принципы ортодоксально политизированного восприятия. Так что вот очередной вброс от “капитана очевидности”.
Языковой барьер - это наша национальная идея.
Даже люди, откровенно презирающие все русское, вынуждены молиться на “великий и могучий”. По крайней мере те из них, кто работает в русскоязычной медиасреде, политике и шоу-бизнесе.
Эти ребята только за счет языкового барьера и существуют. Без него - не нужны бесконечные адаптации, вариации, клоны и просто переводы разной степени качества. Только языковой барьер делает труд миллионов русских производителей контента хоть чего-то стоящим.
Пока существует рынок языковой локализации - есть русская культура и какое-то национальное самосознание. Вопреки всем объективным факторам глобальной ассимиляции. Язык, как вода - сам себе пробивает дорогу и находит смыслы. Тотальность глобализации ему не помеха.
Роль языкового барьера сохраняется и при C1-Advanced. Не в работе, так в быту. Эмигрантов, сумевших вписаться в культурно-политический рынок - по пальцам можно перечесть. Уровень C2 не заменяет факта рождения.
Не нам, «Aшечкам», конечно, об этом пиздеть. Но пока, вроде, свободу слова не отменили и для людей категории A1. Можно, конечно, лишить всех прав социальную страту A0, но этих человеков уже почти и не встречается. Не зря же уровень знания английского A1 называется Survival Level. Вавилонские принципы больше не правят миром.
Языковой барьер - это наша национальная идея. Впрочем, как и у всех поляков, таджиков, китайцев, мексиканцев, индусов, пакистанцев и прочих наций-гастарбайтеров.
Такие дела.
PS
Повторюсь - я нагнетаю специально - заявлен формат хайпа. Колониальное мышление - ключевой феномен глобального мира. Собственно о нем и только о нем была речь в “памфлете” выше. Колониальное = Национальное. Все граждане стран импортирующих, а не производящих валюту страдают им в той или иной степени.
Формирование колониального мышления у населения стран, не эмитирующих валюту - объективный процесс. С этим нужно смириться. Белые всегда будут белыми, а негров не спасет никакая свобода де-юре. Де-факто экономики всегда сильнее.
Политическая и коммерческая пропаганда вынуждена играть вокруг этого феномена. Когда вы чувствуете себя нигером - вам лепят про ужасную Америку. Когда претендуете на статус Д'артаньяна - поют про святую Европу. Третьего не дано.
Главное помнить азы устройства глобального рынка - эмитентов валюты всегда должно быть меньше чем потребителей. Иначе валюта перестанет быть валютой. Поэтому, если вы живете в стране третьего мира и видите политика, кричащего о том, что ваша национальная деньге станет Валютой, стоит только щелкнуть пальцем - знайте он пиздабол. Без всяких «либо».
То, что мы сейчас видим - плод всей истории колонизации, которой, на секунду, уже более 500 лет. Перепрыгнуть эту историю невозможно. Как и вынести за скобки. Лидерство англоязычного капитала вырвано им в кровавой борьбе со всеми прочими претендентами. И, как понимаете оружия, он не сложил. Переиграть его экономику, по его правилам - ни у кого не получится. Скорее, правила в очередной раз поменяются.
Конечно, появление открытого информационного общества изменило привычный облик колониального мышления. Рост всех типов коммуникаций уровня P2P неизбежно приводит к воскрешению идей солидарности. Новый виток эмансипации, борьба за толерантность ко всем видам меньшинств, разоблачение лоббистской сути establishment’а (в нашем случае - коррупционного лика номенклатуры), общий экологический кризис, в конце концов. Все это ставит под сомнение деление мира на черных и белых. Но только ставит - де-факто разделение никуда не делось.
Впрочем, это уже излишняя лирика. Мир, где есть валюта - это мир, где есть колониальное мышление. Точка.