Внутренняя иммиграция.
Оригинал взят у sturman_george в Внутренняя иммиграция.
“We’re Jewish. We’ll always be outsiders. And that’s why we shouldn’t be in a series called The Aristocrats".
Мы евреи. Мы всегда будем посторонними. И вот почему нас не должно было бы быть в передаче, названной "Аристократы".
Сказано Ханной, сестрой Ната. Фамилия та же - Ротшильд.
И то: в первой серии "Аристократов" - герцог Мальборо. А в третьей - барон Ротшильд.
В защиту англичан от обвинений в разжигании и возбуждении следует сказать, что есть и другие примеры. Да взять хоть Эмиля Левита (Emile Levita), пра-пра-дедушку Дэвида Камерона. Британским подданным он стал в 1871 году. Один из его сыновей, вместе с пра-пра-дедушкой по другой линии, организовал заем японскому правительству во время русско-японской войны. Денег дал Ротшильд. И вот результат. Спустя всего 140 лет после прибытия Левита на Британщину, один из потомков премьер-министр.
Надо однако признать, в ходе восхождения многое было утрачено. Сказано ведь:
"Еврей, который сел на лошадь, перестал быть евреем и стал русским".
В данном случае - англичанином.