Разжигание на почве истории.
Оригинал взят уd_pankratovв Разжигание на почве истории.
Запись опубликована Дмитрий Панкратов. You can comment here or there.
В русской традиции есть очень много исторических фактов, которые выглядят зачастую забавно из-за непонимания исходных данных, в результате чего и появился сам «исторический факт». Вот, например некоторые из них:
Молитва «Господи, помилуй!» на греческом языке произносится как «Кирие Элейсон». Когда христианство появилось на Руси из Византии, все богослужения проходили именно на греческом, что было непонятно простым людям. Особо часто повторяемая фраза «Кирие Элейсон» трансформировалась народом в слово «куролесить» в значении «делать что-то бессмысленное и загадочное». Позже смысл этого слова изменился, и сейчас оно означает «озорничать, проказничать».
Согласно традиции, мужчины на Руси при входе в церковь снимали шапки и складывали их у входа, а по окончанию службы разбирали их обратно. Тот, кто опоздал, приходил уже к шапочному разбору, и с тех пор это выражение закрепилось в значении «прийти куда-либо слишком поздно, когда всё уже кончилось».
А вы какие факты знаете?
Запись опубликована Дмитрий Панкратов. You can comment here or there.
В русской традиции есть очень много исторических фактов, которые выглядят зачастую забавно из-за непонимания исходных данных, в результате чего и появился сам «исторический факт». Вот, например некоторые из них:
Молитва «Господи, помилуй!» на греческом языке произносится как «Кирие Элейсон». Когда христианство появилось на Руси из Византии, все богослужения проходили именно на греческом, что было непонятно простым людям. Особо часто повторяемая фраза «Кирие Элейсон» трансформировалась народом в слово «куролесить» в значении «делать что-то бессмысленное и загадочное». Позже смысл этого слова изменился, и сейчас оно означает «озорничать, проказничать».
Согласно традиции, мужчины на Руси при входе в церковь снимали шапки и складывали их у входа, а по окончанию службы разбирали их обратно. Тот, кто опоздал, приходил уже к шапочному разбору, и с тех пор это выражение закрепилось в значении «прийти куда-либо слишком поздно, когда всё уже кончилось».
А вы какие факты знаете?