М. Зощенко "Самодеятели" и немного личного про мою прабабушку
Самодеятельность, граждане, слово модное. Бывают такие, например, театры самодеятельные, кружки бывают, клубы… В столицах это явление заурядное. Обычное явление. А вот в провинции это только что внедряется. И веришь ли, читатель, слезы умиления на глазах появляются, когда узнаешь про провинциальную самодеятельность.
Скажем, Баку. Городишко не так уж чересчур большой. А тоже, поглядите, самодеятельность развивается. Газета Бакинский рабочий пишет: Не так давно в Белогородском клубе им. Шаумяна по инициативе кружка друзей клуба проведен был вечер самодеятельности…
Далее газета сконфуженно продолжает:Большинство членов кружка были пьяны. Между прочим, один из кружковцев до того договорился, что стал рассказывать анекдоты о евреях…
Ей-богу, слезы на глазах появляются. Кулаки сами собой сжимаются. Так бы вот взял этого самодеятельного еврейского анекдотиста, да в темном углу по мордасам, по мордасам.
Заметку свою газета заканчивает с легкой грустью: На вечере за два часа выпито было 10 ведер пива.
Слезы на глазах появляются. В зубах легкий скрип. Кулаки сами собой сжимаются. Так бы вот взял эти 10 ведер, выпил бы, а после пустым ведром по головам этих самодеятелей.
Ах, ей-право, до чего в провинции эта самая, как ее, черт ее побери, ну, самодеятельность, что ли, внедряется!.. А так все остальное ужасно хорошо и благополучно. И дела идут, контора пишет. Ключи на комоде.
Вспомнить рассказ пришлось из-за цитаты из детства. Моя прабабушка очень часто вставляла в речь разные шутки-прибаутки, вт ом числе такую:
Дела идут, контора пишет,
а шкипер деньги выдает
И о любви к стране далекой
он песню дивную поет. - попытка найти цитату, дала потрясающий результат: Зощенко и народную песню про морячку.
Морячка
На берегу сидит девица,
Она шелками шьет платок;
Работа чудная такая,
А шелку лишь недостает.
И вот на счастье парус вьется,
Скользя в сиянье ясном дня.
- Моряк любезный, нет ли шелку,
Хотя немного для меня?
- Ну как не быть такой красотке,
Какой угодно цвет для вас?
У нас есть белый цвет и алый.
- Мне нужен нежный белый цвет,
Я для самой принцессы шью!
- Вы потрудитесь поскорее
Взойти на палубу мою!
Она взошла, поднялся парус,
А шкипер шелку не дает
И про любовь в стране далекой
Он песню чудную поет.
Под шум волны и пенья звуки
Она уснула крепким сном.
И пробудившись, видит море...и так далее.
Москва златоглавая: Новейший сборник песен. М.: Издание торг. дома "Е. Коновалова и Ко", 1908. С. 16-17.
еще нашла прекрасное:
Дела идут, контора пишет,
в конторе девушка сидит.
Она не видит и не слышит,
как за окном весна гудит.
Еще вчера на всех заборах
скворцы налаживали связь,
а возле здания конторы
большая лужа разлилась.
Хотелось девушке беспечно
пускать кораблики по ней,
а из инструкций бесконечных
бумажных делать голубей,
умчать туда, где ветер крепкий,
земля гола до черноты...
Но кто-то канцелярской скрепкой
. . . . . . . . . . . . . . . .
А утром дали ей взысканье
за то, что допускает лень
и не явилась на собранье
в Международный Женский День.
Когда приказ подшили в дело,
хотелось от тоски кричать...
На бланке неба
солнце тлело,
как чья-то круглая печать.
Опять в окне чернеют крыши,
на крышах тает мокрый лед...
Дела идут, контора пишет,
кассирша деньги выдает.
Автор указан - Сергей Калашников.
Вывод: бабушка очень любила петь свои личные вариации по мотивам классики. Так вот в кого у меня такая тяга к отсебятине!
Скажем, Баку. Городишко не так уж чересчур большой. А тоже, поглядите, самодеятельность развивается. Газета Бакинский рабочий пишет: Не так давно в Белогородском клубе им. Шаумяна по инициативе кружка друзей клуба проведен был вечер самодеятельности…
Далее газета сконфуженно продолжает:Большинство членов кружка были пьяны. Между прочим, один из кружковцев до того договорился, что стал рассказывать анекдоты о евреях…
Ей-богу, слезы на глазах появляются. Кулаки сами собой сжимаются. Так бы вот взял этого самодеятельного еврейского анекдотиста, да в темном углу по мордасам, по мордасам.
Заметку свою газета заканчивает с легкой грустью: На вечере за два часа выпито было 10 ведер пива.
Слезы на глазах появляются. В зубах легкий скрип. Кулаки сами собой сжимаются. Так бы вот взял эти 10 ведер, выпил бы, а после пустым ведром по головам этих самодеятелей.
Ах, ей-право, до чего в провинции эта самая, как ее, черт ее побери, ну, самодеятельность, что ли, внедряется!.. А так все остальное ужасно хорошо и благополучно. И дела идут, контора пишет. Ключи на комоде.
Вспомнить рассказ пришлось из-за цитаты из детства. Моя прабабушка очень часто вставляла в речь разные шутки-прибаутки, вт ом числе такую:
Дела идут, контора пишет,
а шкипер деньги выдает
И о любви к стране далекой
он песню дивную поет. - попытка найти цитату, дала потрясающий результат: Зощенко и народную песню про морячку.
Морячка
На берегу сидит девица,
Она шелками шьет платок;
Работа чудная такая,
А шелку лишь недостает.
И вот на счастье парус вьется,
Скользя в сиянье ясном дня.
- Моряк любезный, нет ли шелку,
Хотя немного для меня?
- Ну как не быть такой красотке,
Какой угодно цвет для вас?
У нас есть белый цвет и алый.
- Мне нужен нежный белый цвет,
Я для самой принцессы шью!
- Вы потрудитесь поскорее
Взойти на палубу мою!
Она взошла, поднялся парус,
А шкипер шелку не дает
И про любовь в стране далекой
Он песню чудную поет.
Под шум волны и пенья звуки
Она уснула крепким сном.
И пробудившись, видит море...и так далее.
Москва златоглавая: Новейший сборник песен. М.: Издание торг. дома "Е. Коновалова и Ко", 1908. С. 16-17.
еще нашла прекрасное:
Дела идут, контора пишет,
в конторе девушка сидит.
Она не видит и не слышит,
как за окном весна гудит.
Еще вчера на всех заборах
скворцы налаживали связь,
а возле здания конторы
большая лужа разлилась.
Хотелось девушке беспечно
пускать кораблики по ней,
а из инструкций бесконечных
бумажных делать голубей,
умчать туда, где ветер крепкий,
земля гола до черноты...
Но кто-то канцелярской скрепкой
. . . . . . . . . . . . . . . .
А утром дали ей взысканье
за то, что допускает лень
и не явилась на собранье
в Международный Женский День.
Когда приказ подшили в дело,
хотелось от тоски кричать...
На бланке неба
солнце тлело,
как чья-то круглая печать.
Опять в окне чернеют крыши,
на крышах тает мокрый лед...
Дела идут, контора пишет,
кассирша деньги выдает.
Автор указан - Сергей Калашников.
Вывод: бабушка очень любила петь свои личные вариации по мотивам классики. Так вот в кого у меня такая тяга к отсебятине!