Элизабет Бир, "Первобытная ночь" (Elizabeth Bear - "Ancestral Night")
Хм. Нужен особого рода талант, чтобы взяться описывать мирную и процветающую галактическую цивилизацию множества миров и легиона разумных видов - и описать ее так, чтобы она не вызывала ни интереса, ни симпатии. Мир Синархии напоминает гибрид "Стар Трека" с "Прекрасным новым миром", вот только автору забыли объяснить, что "Прекрасный новый мир" - это, вообще говоря, антиутопия.
Можно было бы сделать вид, что ущербное мировосприятие - артефакт зрения, и Хайми Дз смотрит на мир сквозь кривое зеркало (на самом деле так и есть). Беда в том, что сама Хайми достаточно уныла, чтобы желания восстанавливать реальную картину, продираясь сквозь ее токование, не возникало совершенно. А она именно токует, хотя делает вид, будто рефлексирует. Ее внутреннее зеркало не просто заляпано краской - его можно в планетарии использовать, для проекции звездного неба.
И еще одно поразило меня в этой книге: доведенное до мировоззренческого уровня презрение к человечеству. Не людям по отдельности, а именно роду людскому. Роду, который, по мысли автора, непригоден для цивилизованной жизни иначе, как после серьезной обработки напильником. По мозгу. Есть в таком отношении нечто, на мой взгляд, предельно мерзкое.
Не рекомендую.
Можно было бы сделать вид, что ущербное мировосприятие - артефакт зрения, и Хайми Дз смотрит на мир сквозь кривое зеркало (на самом деле так и есть). Беда в том, что сама Хайми достаточно уныла, чтобы желания восстанавливать реальную картину, продираясь сквозь ее токование, не возникало совершенно. А она именно токует, хотя делает вид, будто рефлексирует. Ее внутреннее зеркало не просто заляпано краской - его можно в планетарии использовать, для проекции звездного неба.
И еще одно поразило меня в этой книге: доведенное до мировоззренческого уровня презрение к человечеству. Не людям по отдельности, а именно роду людскому. Роду, который, по мысли автора, непригоден для цивилизованной жизни иначе, как после серьезной обработки напильником. По мозгу. Есть в таком отношении нечто, на мой взгляд, предельно мерзкое.
Не рекомендую.