Что поделать...
Маленький узбек в автобусе рейсом "Барнаул-Новосибирск", всю дорогу дивившийся в окно на многометровые сибирские сугробы, сначала растерянно причитал о чём-то нараспев, а потом заплакал и стал молиться, бормоча что-то просительное и время от времени вытирая слёзы.
На остановке в городе его ждала женщина в платке, седая и усталая. Она несильно приобняла приехавшего и долго повторяла ему: "Нима килсам... нима килсам", - пока он не успокоился.
Кажется, это означает "Что поделать... что поделать".
На остановке в городе его ждала женщина в платке, седая и усталая. Она несильно приобняла приехавшего и долго повторяла ему: "Нима килсам... нима килсам", - пока он не успокоился.
Кажется, это означает "Что поделать... что поделать".