Done!
My exchange fic is by the mods now! And now is time to sing publicly the praise of my beta, dacian_goddess, because she's really been a darling to me, putting up with my repeated butchery of English language (as illustrated in this post). Now, my mind is free to wander to other plot bunnies.
It was freezing cold at work when I arrived this morning. Each time I went to that particular place to work (I work in different places), the heating is out. Luckily, it only lasted half an hour. The server went down too, and that was the real catastrophe: for a quarter of an hour, I thought I would have to make the day without internet. Dreadful. Worse that being without heating. At least, there are PWP on the web to keep you warm. But it didn't happen, so I was able to work normally and to check my LJ in between.
***
Ca y est ! Ma fic pour l'exchange est envoyée. Mille mercis à dacian_goddess pour m'avoir tenu la main en dépit de rhumes, problèmes de connexion et autres aléas de la vie (plus sa propre fic).
Il faisait gelant quand je suis arrivée à l'agence ce matin. Chaque fois que je vais là ces derniers temps (je travaille sur 3 agences), il y a un problème de chauffage. Heureusement, cela n'a duré qu'une demi-heure. Mais ce qui m'a vraiment fait froid dans le dos, ce sont les problèmes de serveur. Pendant un quart d'heure, j'ai cru que j'allais devoir faire la journée sans internet. Une catastrophe, pire que le manque de chauffage. Au moins, dans ce dernier cas, je peux lire des PWP sur le net pour me réchauffer ;D Au final, j'ai pu travailler normalement et lire mon LJ entre-deux.
It was freezing cold at work when I arrived this morning. Each time I went to that particular place to work (I work in different places), the heating is out. Luckily, it only lasted half an hour. The server went down too, and that was the real catastrophe: for a quarter of an hour, I thought I would have to make the day without internet. Dreadful. Worse that being without heating. At least, there are PWP on the web to keep you warm. But it didn't happen, so I was able to work normally and to check my LJ in between.
***
Ca y est ! Ma fic pour l'exchange est envoyée. Mille mercis à dacian_goddess pour m'avoir tenu la main en dépit de rhumes, problèmes de connexion et autres aléas de la vie (plus sa propre fic).
Il faisait gelant quand je suis arrivée à l'agence ce matin. Chaque fois que je vais là ces derniers temps (je travaille sur 3 agences), il y a un problème de chauffage. Heureusement, cela n'a duré qu'une demi-heure. Mais ce qui m'a vraiment fait froid dans le dos, ce sont les problèmes de serveur. Pendant un quart d'heure, j'ai cru que j'allais devoir faire la journée sans internet. Une catastrophe, pire que le manque de chauffage. Au moins, dans ce dernier cas, je peux lire des PWP sur le net pour me réchauffer ;D Au final, j'ai pu travailler normalement et lire mon LJ entre-deux.