(Untitled)

Jan 02, 2007 21:36

После разговора с meisterspie1 перевел гуглтранслейтом свой ЖЖ.

Особенно меня порадовал перевод слова "Хотелось" как -1.8

На этом фоне меркнет даже перевод слова "Льоса" как Mario (а он действительно Марио!) и правильный перевод слова Алахуэла.

чудеса в этом мире, юмор

Leave a comment

Comments 1

yusenitsa January 6 2007, 21:07:31 UTC
Вау! Как переводчик-любитель обязательно сделаю эксперимент...

Reply


Leave a comment

Up