Легкие английские ругательства и обзывательства
В любом языке ругательства - это слова, которые не обозначают ничего конкретного, кроме того, что говорящий хочет оскорбить, обидеть, унизить слушающего.
Конечно, в своём лексиконе лучше избегать таких ругательных и обзывательных слов, дабы не прослыть человеком невежественным и грубым. Однако, как бы мы не хотели, такие слова существуют в любом языке, и особенно часто их употребляют дети и подростки, ещё не научившиеся контролировать свои эмоции. Итак, к общему сведению:
Big mouth - трепло
Doormat - тряпка (человек, об которого можно вытирать ноги)
Dork - заучка; ботан; придурок
Double-bagger - уродина (настолько страшная, что нужно 2 сумки (bag): одну надеваешь ей на голову, а другую - себе)
Fatso - толстуха
Layabout - бездельник, тунеядец
Lazy slob - разгильдяй
Nerd - ботаник, зануда
Spoilsport - тот, кто вечно портит удовольствие окружающим
Swot - зубрила
Tomboy - пацанка
Twit - дурак, тупица (Я люблю тебя, Твиттер!)
Wet blanket - зануда
Old bag/old cow - старая кошёлка
Prat - идиот
Pushover - (слабовольный человек), слабый игрок, легкодоступная женщина, лёгкая добыча
Scumbag - отморозок; криминальный тип
Slob - неряха
Soap dodger - вонючка, грязнуля
Get out of my cab you filthy soapdodger. - Выходи из моей машины, вонючка.
Div - тупой человек
Shut up, you div! - Да заткнись ты, тупица!
Weirdo - человек со странностями, глюками, извращениями
Betty is such a weirdo. - У Бетти конкретные глюки.
Four eyes - очкарик
Hey four eyes, what’s that? - Эй, очкарик, как дела?
Loser - неудачник, неуспешный человек
You’re a loser, I hate you. - Ты полный лузер, я ненавижу тебя.