Я - полиглот
Сегодня ездила в метро в музей на занятия по реставрации и экспертизе.
Садилась в Митино, выходила на Курской. И наоборот.
Когда ехала в музей, напротив меня сидела такая дама... Фасона "я такая интеллигентная - это что-то". Читала что-то высокоумное. Я сидела и пролистывала перевод к английскому. На вид - распечатка А4.
Дама почему-то очень изучающе на меня смотрела. На ее лице читалось: "Вечно эти студенты делают задания в метро!"
Потом я просмотрела распечатку и достала из сумки Фитцджеральда в оригинале.
Дама все еще пристально смотрела.
Дорога была дальняя, над легким Фитцем я начала засыпать.
Убрала в сумку и достала "Perfeccione su espanol leyendo la Biblia (para rusohablantes): Exodo" и углубилась в комментарии.
Дама с сомнением посмотрела на свою очень умную книжку, убрала ее в сумку и перестала на меня пялится.
Садилась в Митино, выходила на Курской. И наоборот.
Когда ехала в музей, напротив меня сидела такая дама... Фасона "я такая интеллигентная - это что-то". Читала что-то высокоумное. Я сидела и пролистывала перевод к английскому. На вид - распечатка А4.
Дама почему-то очень изучающе на меня смотрела. На ее лице читалось: "Вечно эти студенты делают задания в метро!"
Потом я просмотрела распечатку и достала из сумки Фитцджеральда в оригинале.
Дама все еще пристально смотрела.
Дорога была дальняя, над легким Фитцем я начала засыпать.
Убрала в сумку и достала "Perfeccione su espanol leyendo la Biblia (para rusohablantes): Exodo" и углубилась в комментарии.
Дама с сомнением посмотрела на свою очень умную книжку, убрала ее в сумку и перестала на меня пялится.