У.Б.Йейтс. Второе Пришествие.

[sentjao]

The Second Coming
Turning and turning in the widening gyre

Comments

[sergius_v_k]

А когда написан оригинал?

[sentjao]

В 1919

[sergius_v_k]

Спасибо. Прекрасный перевод, он напечатан?

[sentjao]

Спасибо! Нет, нигде не напечатан.

[sergius_v_k]

У этой темы есть еще одна сторона. Он был членом Золотой зари и Теософского общества. Лидер этого общества, Анни Безант, с 1909 г. утверждала что Кришнамурти (тогда подросток) есть реинкарнация Христа, т. е. Второе пришествие. Напротив, Р. Штейнер (тогда лидер немецких теософов) опровергал Безант и говорил, что Второе пришествие нужно понимать как процесс бесплотный. Йейтс же уважал Штейнера и даже выполнял описанные последним упражнения.