чары i цуд: МЧС решает волшебную тему

[senseisekai]

в Твиттере МЧС Беларуси спросил как правильно перевести на беларускую мову название "Волшебная книга"?
мой ответ был таков:


Однако моему доводу спеца МЧС не поверил и сделал опрос (ибо были и иные версии).
Впрочем итоги опроса показали что я был прав: