Небольшая байка, которую рассказывали о Примакове
Оригинал взят у uchvatovsb в Небольшая байка, которую рассказывали о Примакове
Как-то Евгений Максимович, будучи премьер-министром РФ, встречался с патриархом. Встреча носила официальный характер.
Патриарх Алексий был в церемониальном облачении, и гвоздем его была накидка. Примаков спросил патриарха об этом элементе церковного гардероба. Алексий сказал, что сия деталь важна и присутствует на важнейших церемониях вот уже несколько столетий. Примаков говорит : "А у Вас никто не пробовал прочитать, что на ней написано?". Алексий
удивленно сказал, что ничего там не написано. Так Примаков его шибко огорчил. Предмет сей сделан из парчи. РПЦ веками ее в Сирии закупала, даже сейчас предпочитают сирийские ткани. На накидке - арабеска (надпись, стилизованная под узор). Примаков, являясь специалистом по арабскому языку, прочитал, там было написано: " Ла ллахи илла ла ва мухаммад расуллул ла" - "Нет Бога кроме Аллаха, и Магомет - пророк Его". Алексий ушел со встречи в шоке.
Но вся ситуация становиться совсем смешной, когда выясняется, что сирийские христиане говорят и пишут то на арабском. АИ Библия у них на арабском. А в Библии Бог и Господь обозначены словом Аллах.
Как-то Евгений Максимович, будучи премьер-министром РФ, встречался с патриархом. Встреча носила официальный характер.
Патриарх Алексий был в церемониальном облачении, и гвоздем его была накидка. Примаков спросил патриарха об этом элементе церковного гардероба. Алексий сказал, что сия деталь важна и присутствует на важнейших церемониях вот уже несколько столетий. Примаков говорит : "А у Вас никто не пробовал прочитать, что на ней написано?". Алексий
удивленно сказал, что ничего там не написано. Так Примаков его шибко огорчил. Предмет сей сделан из парчи. РПЦ веками ее в Сирии закупала, даже сейчас предпочитают сирийские ткани. На накидке - арабеска (надпись, стилизованная под узор). Примаков, являясь специалистом по арабскому языку, прочитал, там было написано: " Ла ллахи илла ла ва мухаммад расуллул ла" - "Нет Бога кроме Аллаха, и Магомет - пророк Его". Алексий ушел со встречи в шоке.
Но вся ситуация становиться совсем смешной, когда выясняется, что сирийские христиане говорят и пишут то на арабском. АИ Библия у них на арабском. А в Библии Бог и Господь обозначены словом Аллах.