жест каратиста и обувь дзюдоиста

[senseisekai]

Бывает два-три слова в хорошей книге как ложка дегтя в бочке мёда - портя всё впечатление.

вычитал в книге Фаулза "Волхв" : "...он вскинул руку жестом каратиста." стр 43
Блин, 40 лет каратэ занимаюсь, а "жеста каратиста" не знаю. Позор!

видимо это подобно "обуви дзюдоиста" другой автора...