Письмо за 3 миллиона долларов.
Оригинал взят у teh_nomad в Письмо за 3 миллиона долларов.
Это фотография письма Альберта Эйнштейна о боге и о его отношении к религии. Сейчас это письмо продается на eBay. Стартовая цена - 3 миллиона долларов.
А это перевод письма:
"Слово «бог» для меня всего лишь проявление и продукт человеческих слабостей, а Библия - свод почтенных, но все же примитивных легенд, которые тем не менее являются довольно ребяческими. Никакая даже самая изощренная интерпретация не сможет это (для меня) изменить. Эти изощренные интерпретации крайне разнообразны и не имеют почти ничего общего с текстом. Для меня иудаизм, как и все другие религии, - это воплощение самых ребяческих суеверий. А еврейский народ, к которому я счастлив принадлежать, с менталитетом которого я ощущаю глубокое родство, не имеет для меня каких-то иных качеств, отличающих его от всех других народов. Судя по моему опыту, евреи не лучше других групп людей, хотя от худших раковых опухолей их защищает отсутствие власти. В остальном я не могу разглядеть в них ничего, что свидетельствовало бы об их «избранности»."
Не знаю продали ли письмо и за сколько - прошло несколько лет уже, но это не отменяет сам интерес к содержимому письма
Это фотография письма Альберта Эйнштейна о боге и о его отношении к религии. Сейчас это письмо продается на eBay. Стартовая цена - 3 миллиона долларов.
А это перевод письма:
"Слово «бог» для меня всего лишь проявление и продукт человеческих слабостей, а Библия - свод почтенных, но все же примитивных легенд, которые тем не менее являются довольно ребяческими. Никакая даже самая изощренная интерпретация не сможет это (для меня) изменить. Эти изощренные интерпретации крайне разнообразны и не имеют почти ничего общего с текстом. Для меня иудаизм, как и все другие религии, - это воплощение самых ребяческих суеверий. А еврейский народ, к которому я счастлив принадлежать, с менталитетом которого я ощущаю глубокое родство, не имеет для меня каких-то иных качеств, отличающих его от всех других народов. Судя по моему опыту, евреи не лучше других групп людей, хотя от худших раковых опухолей их защищает отсутствие власти. В остальном я не могу разглядеть в них ничего, что свидетельствовало бы об их «избранности»."
Не знаю продали ли письмо и за сколько - прошло несколько лет уже, но это не отменяет сам интерес к содержимому письма