80

Feb 22, 2012 21:03

The one in the community is put on queue.....damn

http://tieba.baidu.com/p/1423722107



Night 80 Confession of Love

Page 1

Ruka (thinking) “Kill every single one of all purebloods”, I overheard this loud and clear when I was asked to run an unimportant errand.

Page 2

Ruka (thinking) I heard this in the cold underground shrine, together with the reason behind it that I could not accept no matter what. (to Kaname) Every single one of them…in that case, what about the one in your arms?

Page 3

Kaname: She will become a hindrance…

Ruka: Is she someone to whom you can say something like this? Haven’t you always been taking such great care of her?

Page 4

Ruka: If that’s the case (as in what’s mentioned in page 2), why didn’t you just leave her alone back at the academy? How poor she is… (thinking) and so are you…in a difference sense. (to Kaname) I was thinking I could finally find relief (when you had Yuuki with you, but unfortunately I was wrong)…what a thing you’ve done (said)…

Page 5

Ruka: Kaname-sama… (thinking) Then I volunteered to become his accomplice, so I… (to Akatsuki) Wait, Akatsuki.

Page 6

Ruka: You don’t have to run away, right? If you talk to Hanabusa, he’ll understand.

Akatsuki: I don’t think so. Besides, I don’t want to watch you pine away any longer.

Ruka: Don’t treat me like a powerless girl.

Page 7

Ruka: I know that I’m helping “something” along, that the gravity of the whole situation is too much for me, and that I’m exhausted. But…I don’t want you of all people to worry about me because of something like this.

Page 8

Ruka: I miss this place…though I can count the times which I came near this day class dorm with the fingers of one hand.

Akatsuki: Excuse me…But aren’t you having too much free time?

Ruka: It’s alright…I’ll start immediately, to put human students into a deep sleep, to keep them inside the day class dorm. Meanwhile Kaname-sama will try to subdue Sara-sama, so I can’t let anything go wrong on my end.

Page 9

Akatsuki: Those hiding in the shadow…identify yourself.

Page 10

Sayori: Just as I thought…!

Day class president: Wild-senpai! And over there…Ruka-senpai.

Kageyama: Eh? You know them? Who are they?

Day class president: His memories…?

Sayori: Yeah…his memories about the night class are erased…or at least they are supposed to be.

Kageyama: En? Beautiful hair dancing in the wind…

Page 11

Kageyama: I get this feeling that I’ve met her somewhere before…my…my head….

Page 12

Kageyama: Ruka-san….I…Kageyama…I remember you! (Kageyama’s first name is also here, but I have no way of knowing its romanization without the Japanese original)

Ruka: I don’t know you. (to Akatsuki) What about you, Akatsuki (do you know him)?

Akatsuki: No.

Ruka: If you don’t want to run into anything terrible, return to your rooms.

Sayori: Kageyama-kun…

Kageyama: Ruka-chan…

Page 13

Ruka: Ah…but…ah, I see. (to Kageyama) You like me so much that you can even remember me again. I’m glad.

Page 14

Ruka: Hurry up and leave, or terrible vampires may attack humans who are still awake.

Takuma (thinking) There are some vampires more terrifying than the rest of the vampires, vampires that make other vampires obey.

Page 15

Takuma (thinking) They are pureblood vampires with rare and pure blood. Sara Shirabuki…I was captured by this pureblood.

Sara (in Takuma’s flashback) I’ve always wanted you.

Page 16 (the conversation between Sara and Takuma in the following few pages should all be Takuma’s flashbacks, as they are confronting Kaname now. So I won’t specify with more parentheses)

Takuma (thinking) I can only take what she said as a confession of love.

Yuuki (in Takuma’s flashback) Ichijou-senpai, you like Kaname, don’t you?

Sara: You still don’t seem to get it, Takuma.

Takuma (thinking) I can only take this as a confession of jealousy. (to Sara) Haven’t you got enough information from me about Kaname? At this point I’m a hindrance to you, aren’t I?

Page 17

Sara: As I said, I’ve always wanted you, you who are always standing by Kaname, smiling fearlessly. I want to become smarter than Rido and Shizuka, so it’s more important for me to hear words from people against me, than hypocritical and beautiful words from the Senate.

Takuma: So there’s no one but me… (thinking) As long as they get serious, purebloods will show just how much they want something without reservation. What am I supposed to do…the things she said, I can only take them as twisted confessions of love.

Page 18

Sara: No, there’s no other…

Takuma (thinking) I was very much satisfied with this answer, which made her mine, and mine alone…She who lost her parents when she was just starting to make sense of the world, one of the purebloods feared by all other vampires.

Page 19

Sara: You thought you stayed by my side to spy on me out of your own free will, didn’t you? But you were wrong. You are a moth, I’m fire, that’s all.

Takuma (thinking) I can’t deny what she said, because as vampires, it’s our inborn instinct, to be incorrigibly attracted to the blood of purebloods. I’m also… (cont’d on the next page)

Page 20

Takuma (thinking, cont’d from the previous page) no exception, as I’ve probably always been. The more I’m imprisoned by Sara, the more I realize that I have always been imprisoned by Kaname as well. And what’s happening now is the result of that imprisonment. (to Sara) It’s better that we retreat, Sara-san. He’s brought a vampire killing sword in here.

Page 21

Shiki: Ichijou.

Sara’s heram: Sara-sama!

Sara: It seems dangerous to stay here.

Page 22

Takuma (thinking) I feel like ironsand drawn and bound to magnetism.

Ruka: Kaname-sama.

Page 23

Yuuki: Got you…

Page 24

Sara: What a pity…that Kaname escaped just because you came.

Sara’s heram: Sara-sama…

Page 25

Sara: I have a request. Please hide me and these children inside the association.

Shiki: Wait…Is Sara-sama serious, Ichijou?

Takuma: Shiki…

Sara: I’ll not take your effort for granted…

Page 26

Sara: I will help you with your revenge.

Page 27

Yuuki: I’ll go and track down Kaname’s scent, and you go to protect Sara…now. Is this alright for you? It’s OK, I won’t be like how I was just now, I can do this.

Page 28

Yuuki: That person is also a vampire, and I can’t know vampires’ weaknesses any better than I already do. And because…I’m not worried for you.

Page 29

Sara: So how is it?

Page 30

Zero: We have a deal.

Previous post Next post
Up