(no subject)
Дело было вчера вечером после ужина. Сидели и снова маялись ничегонеделанием ;)
Сначала предыстория. У Сашки есть одна любимая ролевая игра. Она достает все свои цацки, надевает на себя все заколки, браслетик, бусики, и говорит, что пошла "на аботу" (пер. "на работу"). Потом бегает по комнате, наматывает два круга в центре и прибегает ко мне, сообщая: "Саса присла к маме и Нене" (пер. "Саша пришла к маме и Жене"). Типа поработала. Откуда у нее появился момент, что на работу нужно наряжаться и одевать все свои цацки я не знаю, но подозреваю, что от бабушки. Когда бабушка приходит к нам сразу после работы Сашка рассматривает на ней разные аксессуары (бабушка любит бижутерию у нас) - видимо отсюда и пошло.
А теперь - история. Вчера вечером Сашка придя домой после садика, снова наряжается. Я, зная эту ее черту ходить по вечерам "на работу", спрашиваю:
- Что Саша на работу собирается?
- Неть, - продолжает по деловому натягивать браслет.
- Нет? А куда? - удивляюсь я.
- В магазин!
- Ооо, в магазииин??? - снова удивляюсь. - А зачем?
- Саса купит еб и кабаски (пер. Саша купит хлеб и колбаски). Потом немного подумав - И чаёчек! ( прим. авт. - слово "чаёчек" пришло к нам из садика и плотно прижилось).
- Да? Ну давай - подыгрываю я.
Бежит по комнате, снова наматывает пару кругов, прибегает к нам с Женей и начинает понарошку угощать нас бутербродами и поить чаем. "Ооой, чаёчек гоячий. Нада подуть!" (пер. "Ой, чаёчек горячий. Надо подуть!")
Пришлось понарошку все попробовать, оказалось очень вкусно;)
Хочу купить Сашке детский набор посудки, тема ресторана и "повкуснее покушать" проходит красной линией в Сашкином "творчестве". Пусть угощает свои игрушки и чаепития устраивает.
Еще я вижу и понимаю, что Сашка у нас совсем повзрослела. Хочется сходить куда-нибудь вместе, в кукольный театр или цирк, мне кажется сейчас самое время. Она получит много новых эмоций, а я буду радоваться и смотреть как ей все интересно в первый раз:)
Posted via LiveJournal app for iPad.