Под эту песню страдали все девчонки Советского Союза. Видео.

[sen_semilia]

Эта песня звучала на всех школьных дискотеках.
Обычно под неё объявлялся белый танец, а девчонки СССР страдали под неё от неразделённой любви, хотя вряд ли на тот момент знали перевод и о чем конкретно поётся в песне.




А он вот такой:

Я одна.

Было время, когда я знала,
Что ты мой, навсегда...
Но те мечты
Испарились,
И я снова одна...
Куда мне пойти?
Не знаю, что делать мне без тебя...
Я одна...

Когда мне нужна любовь, ты нужен мне рядом,
Знаешь, надежда помогает мне жить

Приходя домой, я опять одна,
В такие моменты я могу сказать, что утекает
Оставшаяся часть моей жизни...

Это было, как вчера,
Мы были вместе, ты и я.
Эти дни прошли давно,
И я одна...

Это было, как вчера.
Мы так любили, ты и я,
Но эти дни прошли давно,
И я одна...

В моих глазах стоят слёзы,
Я не могу уснуть, потому что ты плачешь,
По ночам мне снится, что мы вместе...
Я опять одна,

И в такие моменты я могу сказать, что утекает
Оставшаяся часть моей жизни



Гетти Касперс - певица нидерландской группы Teach-In, победителя «Евровидения-1975».

Click to view

А это запись той же песни 2008 год.
Здесь Гетти Касперс 60 лет.

Click to view

Помните такую?