Как я решил изучать немецкий :)
Вчера случайно набрел в аппсторе на софтинку, по картинкам обучающую испанскому. Ну и от нечего делать решил покликать по картинкам. Ленка увидела и сказала, что есть получше софт. Busuu. Скачал, зарегился и решил заняться сначала немецким ибо очень давно хотелось. Полазил, посмотрел. Понравилось. Начал. Увидел потом, что есть еще французский. Думаю, дай тряхну стариной и вспомню молодость. С лексикой французской проблем особо нет, помню еще. А вот как оно все пишется, сочетания времен да окончания глаголов вылетели напрочь.
Но вернемся к немецкому. Сегодня завел блокнотик, в который буду записывать лексику немецкую. Ибо тут темный лес как оно пишется. Когда-то друзья с немецкого факультета утверждали, что немецкий простой в произношении. Так вот ХРЕН! Французский кажется легким и пушистым по сравнению с немецким. Может, это пока так.
В уроках есть письменное задание. Надо написать пару слов по теме. Написал (с блокнотом). Пошел учить дальше лексику. Ща приходит ответ. Лезу читать. Гляжу на свою писанину и думаю, а кто это написал? Я не мог этот набор букв воспроизвести. Тут еще гляжу, что меня подправили и еще че-то написали. Полез в гугл-транслит. Вот так и учим.
Ich bin beschamt :)
Но вернемся к немецкому. Сегодня завел блокнотик, в который буду записывать лексику немецкую. Ибо тут темный лес как оно пишется. Когда-то друзья с немецкого факультета утверждали, что немецкий простой в произношении. Так вот ХРЕН! Французский кажется легким и пушистым по сравнению с немецким. Может, это пока так.
В уроках есть письменное задание. Надо написать пару слов по теме. Написал (с блокнотом). Пошел учить дальше лексику. Ща приходит ответ. Лезу читать. Гляжу на свою писанину и думаю, а кто это написал? Я не мог этот набор букв воспроизвести. Тут еще гляжу, что меня подправили и еще че-то написали. Полез в гугл-транслит. Вот так и учим.
Ich bin beschamt :)