День первый.
Наконец-то нашла нормальный компьютер и теперь могу легко и свободно выкладывать свои заметки.
Извините, но первую порцию выложу всю скопом, надеюсь, что читать не замучаетесь.
Под каждой новой заметкой будет стоять дата и время, а такк же мое настроенеи в тот день и музыка, под которую все это дело писалосью
Следующие записи будут идти уже в нормальном темпе.
P.S. Смеяться и комментировать не просто разрешается, а полагаетс\ в обязательном порядке (шутка=^..^=)
P.P.S. Allora:
Хотя я уже почти три года не была в отпуске, я все же так и не смогла за все это время искоренить свою дурацкую привычку делать разнообразные заметки по делу и не очень.
Эта заметка вводная.
Я сижу в Аэропорту «Домодедово» и жду свой самолет.
Дорого, которая привела меня сюда была длинной и удивительно пустой.
Люблю ночные дороги.
Они всегда летят вдаль, сливаясь в единую вереницу желтых фонарей.
На моем несчастном ноутбуке барахлит wifi и это обстоятельство меня слегка огорчает. Это значит, что в Италии мне придется заходить в Интернет-кафе, чтобы вывесить ту или иную заметку.
Лишние деньги.
Нет, я не скареда. Я тривиальный экономист.
Что ж, у меня есть два с половиной часа, чтобы решить проблему своего компьютера. Буду решать.
Продолжая свои заметки хочу с грустью сообщить, что Интернет на моем возлюбленном Константине так установить и не удалось.
Ну и ладно, я даже как-то об этом думать перестала уже.
Полет пережила едва-едва удерживая себя от того, чтобы выскочить из кресла и начать носиться по салону с диким воплями ужаса.
Меня держало только одно. Этим я все равно ничего не добьюсь, потому я тихо сидела на своем сидении и тихо молилась о том, чтобы все прошло удачно.
Онемевшие пальцы пришлось почти что выдирать из спинки впереди стоящего кресла.
Но к счастью эта трехчасовая экзекуция закончилась и меня наконец-то спустили на грешную землю.
Честно, я готова грешить весь свой век и даже всю загробную жизнь, чтобы меня только оставили на земле и не отправляли на небеса.
Падать, знаете ли, больно.
В аэропорту меня встретила замечательная девушка по имени Татьяна.
Она с Дальнего Востока, уже три года живет в Римини, закончила у нас в России Гнессинское училище по классу оперного пения, хотя я предположила, что она скрипачка.
Что удивительно, голос у нее, хоть и крайне мелодичный, но, тем не менее, очень тихий.
Она показала мне дом, где я буду жить, но, к сожалению, к моменту моего прибытия туда, их не оказалось. Там была только одна уборщица, которая просила меня придти через два часа.
Я согласилась на эту маленькую «сделку» и с удовольствием отправилась пить с Татьяной кофе.
Немножко об Итальянской культуре, точнее, о завтраке.
Завтрак Итальянца состоит из чашки кофе (любого, кто-то предпочитает эспрессо, кто-то капучино, кто-то еще что-нибудь вкусненькое и крепкое) и сдобной булочки bigne (бинье).
Bigne - это булочка со сладкой начинкой, что-то вроде пончика или эклера, хотя, скорее всего, тут смешение и того и другого. Сдобное тесто, внутри которого скрывается вкусный сливочный крем.
Кофе они пьют прямо в барах за барными стойками. Более того, ты сначала берешь себе любую булочку из того ароматно пахнущего разнообразия в витрине, заказываешь у хозяйки кофе, кушаешь, а потом идешь на кассу, которая находится в другом конце зала расплачиваться.
Итальянцы, во всяком случае жители comuna di Rimini, беспрекословно верят друг другу. Если ты сказал, что съел бинье с капуччино, значит ты съел бинье с капуччино.
Кстати, само слово употребляется с артиклем un (мужской род) и звучит не как капуччино, а как капуччини (cappuccini), т.е. у хозяйки ты заказываешь un cappuccini.
И он совершенно не такой, как его подают у нас. Выпив чашечку этого кофе вы бы никогда бы не поверили, что это действительно капуччино, потому что он радикально отличается от той бурды, которую нам подают даже в кафе «Артемия Лебедева», который вечно хвастается, что у него лучший кофе в Москве.
Что ж, если у него лучший кофе, тогда в другие кафе и ходить просто не следует.
Хотя, скажу честно, мне после чашки этого капуччино к Лебедеву вообще больше идти не хочется.
Лавочки, в которых продается хлеб и макароны называются «Pasticeria». Не трудно запомнить на самом деле)
Кстати, что самое забавное, макаронные изделия и у низ называются «pasta», а остальные закуски (да-да, не удивляйтесь, спагетти для них - не основное блюдо, а лишь закуска, при чем весьма легкая) называются «antipasta». Вот так вот, даже как будто немного презрительно. Не хотите есть макароны - ну и кушайте себе свои антимакароны в виде пармской ветчины и прочих вкусностей.
А теперь пару слов о людях, которые населяют этот городок…
Добрее людей я в жизни не видела.
У меня случился культурный шок, когда меня пропустил на дороге (даже не на пешеходном переходе) водитель, вежливо улыбнулся и помахал мне рукой.
Да я там чуть не разрыдалась от умиления, честное слово.
У Итальянцев принято всегда вместе с приветствием задавать даже совершенно незнакомому человеку вопрос «Come stai?», что означает «Как дела?».
Более того, итальянец сам тебе охотно расскажет как у него дела и обязательно спросит тебя в ответ, чтобы тоже знать, все ли у тебя хорошо.
Это действительно очень теплые люди. Может быть, вес дело в солнце, которое их «питает»?
Я, например, сейчас живу не одна.
Привыкшая мотаться по общагам, жить в веселых студенческих комнатах и каждый раз вешать себе на дверь табличку «Доктор. Чищу мозг, промываю печень и выдираю сердце с семи утра до двадцати двух вечера», я восприняла идею пожить в чье-то семье в штыки.
Я, что, просто так сваливаю из дома что ли?
Конечно же, я сваливаю подальше от всех, чтобы меня никто не трогал, и никого не было рядом. Ребята моего возраста не в счет, потому что как только на двери появлялась табличка, все ненужные посетители тут же испарялись.
У меня тряслись поджилки и ходили на скулах желваки, стоило мне только подумать о том, что я буду у кого-то жить.
И что вы думаете?
Я живу в центре Римини в очень уютной четырехкомнатной квартире с крошечной, но такой по-семейному теплой кухней и душевой комнатой, в которой одновременно находятся еще туалет, биде и полочка для разных косметических принадлежностей, окна которой соседствуют прямо с окнами соседей, так что они могут даже нагло подглядывать за теми, кто решил помыться в душе и чувствую себя просто замечательно!
У меня совершенно феноменальные хозяева.
Это пожилая пара.
Розина и Джорджио де Витис.
Они просто замечательные. Такие добрые, заботливые, но в то же время совершенно ненавязчевые.
Синьора Розина дала мне корзинку и выстелила ее дно красивым полотенцем, чтобы я могла положить туда фрукты и хлеб, который сегодня купила.
Кстати, хлеб-объеденье. Он сделан с оливковым маслом, потому, когда отламываешь хотя бы кусочек, руки начинают блестеть.
У меня есть собственная комната, которая даже запирается на ключ, с письменным столом, кроватью, большим гардеробом, прикроватной тумбочкой, двумя стульями, настольной лампой и сушилкой для белья.
Это я еще не сказала про огромное количество книг на полочках…и, самое интересное, что это энциклопедии по естествознанию и...философия.
Еще очень много икон, но они почему-то мне кажутся добрее, чем наши иконы…даже сама не знаю, почему.
На стене у меня висит календарик. На нем можно писать.
Это здорово.
Я уже отметила на нем дни рождения друзей на ближайший месяц и некоторые другие события, которые меня ожидают в скором времени, которых я жду с нетерпением и которых одновременно немного боюсь.
На подоконнике моей комнаты-квартирки стоят разные цветы…
Я даже не знаю, как они называются. Кажется, те, что по середине - фиалки, но я неуверена.
Надо будет спросить у сеньоры Розины.
Еще мне очень нравится смотреть на черепичную крышу соседнего дома, на который выходят мои окна.
Я видела как на ней сегодня лежали две кошки.
Хотя я не люблю кошек, но эти смотрелись на крыше как-то особенно здорово, очень гармонично и крайне уютно.
Еще я вижу крышу какого-то старинного здания, на шпиле которого красуется крест.
Это не церковь, во всяком случае не была сегодня с утра, когда я гуляла у этого здания, но видно, что люди, которые живут в этом доме очень верующие. Впрочем, все итальянцы верующие. Атеистов мало.
Хочется сказать еще очень многое о своих хозяевах и обо всех впечатлениях, которые я получила за сегодня (некоторые, кстати, были не очень приятными), но я уже вторые сутки не спавши, а этот дурацкий самолет выпил из меня все соки.
На последок скажу, что сейчас в парке «Parco Alcide Cervi» (пока не получилось перевести второе слово, так что точный перевод не дам) проходит концерт. Там играет какая-то итальянская попса и потомки древних римлян, и так отличающиеся далеко не тихим голосом, орут во всю глотку.
Им весело, они смеются.
А я, пожалуй, пойду спать.
Завтра будет новый день, и я надеюсь провести его с пользой
)
Извините, но первую порцию выложу всю скопом, надеюсь, что читать не замучаетесь.
Под каждой новой заметкой будет стоять дата и время, а такк же мое настроенеи в тот день и музыка, под которую все это дело писалосью
Следующие записи будут идти уже в нормальном темпе.
P.S. Смеяться и комментировать не просто разрешается, а полагаетс\ в обязательном порядке (шутка=^..^=)
P.P.S. Allora:
Хотя я уже почти три года не была в отпуске, я все же так и не смогла за все это время искоренить свою дурацкую привычку делать разнообразные заметки по делу и не очень.
Эта заметка вводная.
Я сижу в Аэропорту «Домодедово» и жду свой самолет.
Дорого, которая привела меня сюда была длинной и удивительно пустой.
Люблю ночные дороги.
Они всегда летят вдаль, сливаясь в единую вереницу желтых фонарей.
На моем несчастном ноутбуке барахлит wifi и это обстоятельство меня слегка огорчает. Это значит, что в Италии мне придется заходить в Интернет-кафе, чтобы вывесить ту или иную заметку.
Лишние деньги.
Нет, я не скареда. Я тривиальный экономист.
Что ж, у меня есть два с половиной часа, чтобы решить проблему своего компьютера. Буду решать.
Продолжая свои заметки хочу с грустью сообщить, что Интернет на моем возлюбленном Константине так установить и не удалось.
Ну и ладно, я даже как-то об этом думать перестала уже.
Полет пережила едва-едва удерживая себя от того, чтобы выскочить из кресла и начать носиться по салону с диким воплями ужаса.
Меня держало только одно. Этим я все равно ничего не добьюсь, потому я тихо сидела на своем сидении и тихо молилась о том, чтобы все прошло удачно.
Онемевшие пальцы пришлось почти что выдирать из спинки впереди стоящего кресла.
Но к счастью эта трехчасовая экзекуция закончилась и меня наконец-то спустили на грешную землю.
Честно, я готова грешить весь свой век и даже всю загробную жизнь, чтобы меня только оставили на земле и не отправляли на небеса.
Падать, знаете ли, больно.
В аэропорту меня встретила замечательная девушка по имени Татьяна.
Она с Дальнего Востока, уже три года живет в Римини, закончила у нас в России Гнессинское училище по классу оперного пения, хотя я предположила, что она скрипачка.
Что удивительно, голос у нее, хоть и крайне мелодичный, но, тем не менее, очень тихий.
Она показала мне дом, где я буду жить, но, к сожалению, к моменту моего прибытия туда, их не оказалось. Там была только одна уборщица, которая просила меня придти через два часа.
Я согласилась на эту маленькую «сделку» и с удовольствием отправилась пить с Татьяной кофе.
Немножко об Итальянской культуре, точнее, о завтраке.
Завтрак Итальянца состоит из чашки кофе (любого, кто-то предпочитает эспрессо, кто-то капучино, кто-то еще что-нибудь вкусненькое и крепкое) и сдобной булочки bigne (бинье).
Bigne - это булочка со сладкой начинкой, что-то вроде пончика или эклера, хотя, скорее всего, тут смешение и того и другого. Сдобное тесто, внутри которого скрывается вкусный сливочный крем.
Кофе они пьют прямо в барах за барными стойками. Более того, ты сначала берешь себе любую булочку из того ароматно пахнущего разнообразия в витрине, заказываешь у хозяйки кофе, кушаешь, а потом идешь на кассу, которая находится в другом конце зала расплачиваться.
Итальянцы, во всяком случае жители comuna di Rimini, беспрекословно верят друг другу. Если ты сказал, что съел бинье с капуччино, значит ты съел бинье с капуччино.
Кстати, само слово употребляется с артиклем un (мужской род) и звучит не как капуччино, а как капуччини (cappuccini), т.е. у хозяйки ты заказываешь un cappuccini.
И он совершенно не такой, как его подают у нас. Выпив чашечку этого кофе вы бы никогда бы не поверили, что это действительно капуччино, потому что он радикально отличается от той бурды, которую нам подают даже в кафе «Артемия Лебедева», который вечно хвастается, что у него лучший кофе в Москве.
Что ж, если у него лучший кофе, тогда в другие кафе и ходить просто не следует.
Хотя, скажу честно, мне после чашки этого капуччино к Лебедеву вообще больше идти не хочется.
Лавочки, в которых продается хлеб и макароны называются «Pasticeria». Не трудно запомнить на самом деле)
Кстати, что самое забавное, макаронные изделия и у низ называются «pasta», а остальные закуски (да-да, не удивляйтесь, спагетти для них - не основное блюдо, а лишь закуска, при чем весьма легкая) называются «antipasta». Вот так вот, даже как будто немного презрительно. Не хотите есть макароны - ну и кушайте себе свои антимакароны в виде пармской ветчины и прочих вкусностей.
А теперь пару слов о людях, которые населяют этот городок…
Добрее людей я в жизни не видела.
У меня случился культурный шок, когда меня пропустил на дороге (даже не на пешеходном переходе) водитель, вежливо улыбнулся и помахал мне рукой.
Да я там чуть не разрыдалась от умиления, честное слово.
У Итальянцев принято всегда вместе с приветствием задавать даже совершенно незнакомому человеку вопрос «Come stai?», что означает «Как дела?».
Более того, итальянец сам тебе охотно расскажет как у него дела и обязательно спросит тебя в ответ, чтобы тоже знать, все ли у тебя хорошо.
Это действительно очень теплые люди. Может быть, вес дело в солнце, которое их «питает»?
Я, например, сейчас живу не одна.
Привыкшая мотаться по общагам, жить в веселых студенческих комнатах и каждый раз вешать себе на дверь табличку «Доктор. Чищу мозг, промываю печень и выдираю сердце с семи утра до двадцати двух вечера», я восприняла идею пожить в чье-то семье в штыки.
Я, что, просто так сваливаю из дома что ли?
Конечно же, я сваливаю подальше от всех, чтобы меня никто не трогал, и никого не было рядом. Ребята моего возраста не в счет, потому что как только на двери появлялась табличка, все ненужные посетители тут же испарялись.
У меня тряслись поджилки и ходили на скулах желваки, стоило мне только подумать о том, что я буду у кого-то жить.
И что вы думаете?
Я живу в центре Римини в очень уютной четырехкомнатной квартире с крошечной, но такой по-семейному теплой кухней и душевой комнатой, в которой одновременно находятся еще туалет, биде и полочка для разных косметических принадлежностей, окна которой соседствуют прямо с окнами соседей, так что они могут даже нагло подглядывать за теми, кто решил помыться в душе и чувствую себя просто замечательно!
У меня совершенно феноменальные хозяева.
Это пожилая пара.
Розина и Джорджио де Витис.
Они просто замечательные. Такие добрые, заботливые, но в то же время совершенно ненавязчевые.
Синьора Розина дала мне корзинку и выстелила ее дно красивым полотенцем, чтобы я могла положить туда фрукты и хлеб, который сегодня купила.
Кстати, хлеб-объеденье. Он сделан с оливковым маслом, потому, когда отламываешь хотя бы кусочек, руки начинают блестеть.
У меня есть собственная комната, которая даже запирается на ключ, с письменным столом, кроватью, большим гардеробом, прикроватной тумбочкой, двумя стульями, настольной лампой и сушилкой для белья.
Это я еще не сказала про огромное количество книг на полочках…и, самое интересное, что это энциклопедии по естествознанию и...философия.
Еще очень много икон, но они почему-то мне кажутся добрее, чем наши иконы…даже сама не знаю, почему.
На стене у меня висит календарик. На нем можно писать.
Это здорово.
Я уже отметила на нем дни рождения друзей на ближайший месяц и некоторые другие события, которые меня ожидают в скором времени, которых я жду с нетерпением и которых одновременно немного боюсь.
На подоконнике моей комнаты-квартирки стоят разные цветы…
Я даже не знаю, как они называются. Кажется, те, что по середине - фиалки, но я неуверена.
Надо будет спросить у сеньоры Розины.
Еще мне очень нравится смотреть на черепичную крышу соседнего дома, на который выходят мои окна.
Я видела как на ней сегодня лежали две кошки.
Хотя я не люблю кошек, но эти смотрелись на крыше как-то особенно здорово, очень гармонично и крайне уютно.
Еще я вижу крышу какого-то старинного здания, на шпиле которого красуется крест.
Это не церковь, во всяком случае не была сегодня с утра, когда я гуляла у этого здания, но видно, что люди, которые живут в этом доме очень верующие. Впрочем, все итальянцы верующие. Атеистов мало.
Хочется сказать еще очень многое о своих хозяевах и обо всех впечатлениях, которые я получила за сегодня (некоторые, кстати, были не очень приятными), но я уже вторые сутки не спавши, а этот дурацкий самолет выпил из меня все соки.
На последок скажу, что сейчас в парке «Parco Alcide Cervi» (пока не получилось перевести второе слово, так что точный перевод не дам) проходит концерт. Там играет какая-то итальянская попса и потомки древних римлян, и так отличающиеся далеко не тихим голосом, орут во всю глотку.
Им весело, они смеются.
А я, пожалуй, пойду спать.
Завтра будет новый день, и я надеюсь провести его с пользой
)