зміни назв обласних центрів

[selfhiker]

понавибирав тут
https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AnaVT7nifiF9dGFJT2lZYzA5aWp4RHhmRERVWWlVZEE&hl=uk


.
МістоПопередня назваМожливе походженняПропозиції назв
.
Сімферополь-Місто (до) загального блага; [крим-татар. Aqmescit - «біла мечеть»]-
.
Вінниця-вѣно - придане з боку жениха, дарована земля/ винниця-
.
ЛуцькЛучеськ, Лоучеськлук/лука/Лука-
.
ДніпропетровськКатеринослав, Новоросійськ, Дніпро-Петрівське (Дніпропетрівське, Дніпро-Петровське)Катерина/ /Григорій ПетровськийСічеслав, Дніпро
.
ДонецькЮзівка, Троцьк, Сталіне (Сталіно, Сталине)Юз/ Л. Троцький/ Й. Сталін/ -
.
Житомир-Житоми́р/житичі-
.
Ужгород-р. Уж-
.
ЗапоріжжяОлександрівськО. Голіцин/О. Румянцев/ Св. Олександр-
.
Івано-ФранківськСтаніслав (Станиславів)СтаніславСтаніслав
.
Київ-Кий-
.
КіровоградЄлизаветград, Зинов'євськ, КіровоСв. Єлизавета, Г. Зинов'єв, С. КіровНовокозачин
.
ЛуганськЛуганський Завод, Луганське, Ворошиловградр. Лугань-
.
Львів-Лев-
.
Миколаїв-Св. Миколай-
.
ОдесаКацюбіїв, ХаджибейКоцуб Якушинський/ Хаджи-бей/ Одессос-
.
Полтава-Лтава/ Олтава/ „пълътъ", „пълотъ"/ -
.
РівнеСуренж, Ровнорів/рівне-
.
Суми-сума/р. Сумка-
.
ТернопільТарнополь (Тарнопіль)тернове поле/ Тарновський-
.
Харків(Шарукань, Харукань)р. Харків/ козак Харко (Харитон)/ І. Каркач (Харкач)-
.
Херсон-Херсонес Таврійський ("півострів")-
.
ХмельницькийПлоскирів (Плоскирівці), Проскурів р. Плоска/ Б. Хмельницький-
.
Черкаси-черкаси/черкеси-
.
ЧернівціЧерновіцим. Чернь на Пруті/ чорне місто-
.
Чернігів-Чорний/ Черніг-
.
СевастопольАк-Яр, Ахтіар/Ахтіяр"білий острів"/ "величне/царське місто"-
.

.
http://uk.wikipedia.org/wiki/Адміністративний_поділ_України
.
http://geoknigi.com/book_view.php?id=546
.
http://ukrmap.org.ua/origin_ukr.htm
.
http://community.livejournal.com/ua_etymology/168520.html - Одеса