Зеленый фонарь
Катер уже ждал нас. Холмс оглядел его критически.
- Есть на нем что-нибудь, что выдавало бы его принадлежность полиции? - спросил он.
- Да. Зеленый фонарь сбоку.
- Тогда снимите его.
Все было сделано мгновенно, мы вошли в катер и отчалили. Джонс, Холмс и я сидели на корме. Один полицейский стоял у руля, другой следил за топкой, впереди расположились два дюжих полисмена.
- Куда? - спросил Джонс.
- К Тауэру. Прикажите им остановиться напротив Джекобсон-Ярда.
Наше суденышко оказалось очень быстроходным. Мы промчались мимо вереницы груженых барж, как будто они не плыли, а стояли на месте. Когда мы догнали и оставили позади речной пароход, Холмс удовлетворенно улыбнулся.
- Можно подумать, что наш катер - самое быстроходное судно на реке, заметил он.
- Ну, это вряд ли. Но катеров быстрее этого, пожалуй, найдется немного.
Эта сцена погони по Темзе на полицейском паровом катере вряд ли выдумана .Такие погони во времена сэра Артура Конан Дойля стали возможными после приобретения лондонской речной полицией В 1884 г. двух паровых катеров . Один паровой катер, «Алерт», постоянно курсировал для осмотра и охраны мостов; а другой использовался суперинтендантом для посещения участков и общего надзора за службой. К 1891 г. катеров было уже три, а к 1898 г. флот Темзенской полиции пополнился еще восьмью паровыми катерами.
Погоня за Джонатаном Смоллом и сокровищами Агры началась на Вестминстерском спуске, от причала на левом берегу Темзы пониже Вестминстерского моста . Именно сюда Холмс попросил инспектора Джонса из Скотланд-Ярда подать к семи часам полицейский катер, который, как утверждал инспектор, «всегда дежурит в том районе». Уотсон не сообщил нам названия катера, но можно предположить, что это был «Алерт», базировавшийся у понтона близ моста Ватерлоо.
Фильмы всегда отличаются от книг, как книги от реальности.
Полицейский катер из фильма.
В фильме есть кадр где полицейский стоя во весь рост кидает лопатой уголь в топку.
Но зрители как всегда =не заметили разницы= между размерами лодки и размерами машинного отделения.
Реальные размеры парового катера Алерт
Второй выпуск журнала «Стрэнд», позднее прославившегося публикацией рассказов Конана Дойла, в 1891 году вышел со статьей «Ночь с Темзенской полицией», где описывался пример типичной патрульной ночи. Из очерка следует, что большая часть времени в патрулях была посвящена ловле воров и опознанию самоубийц.
Теперь об отрицательных персонажах...
Паровой катер Джонатана Смолла. Тот самый,
=черный с двумя красными полосами, труба черная с белой каймой= В фильме.
В реальности катер =Диана= мог выглядеть примерно так:
‘Аляска’ была построена в 1883 году на верфи Bourne End J.S. Horsham .
Она использовалась для вечеринок и частных мероприятий до первой мировой войны. Потом была продана на слом, но затонула.Поднята со дна лодочной станции в Оксфорде в 1987 году.Восстановлена до первоначального вида с = родным= двигателем.
Она уходила вниз по реке, держась берега. Быстроходность ее
была поразительна. Джонс посмотрел на нее с тревогой.
- Очень лихо идет, - сказал он. - Нам ее не догнать.
- Должны догнать! - проговорил Холмс, стиснув зубы. - Не жалейте
угля! Выжмите из машины все, что можно. Пусть лучше сгорит катер, чем они
уйдут от нас!
По меркам 19 века скорость 8-10 узлов ( 14-18 км/ч)была действительно поразительной!
По материалам:
www.liveinternet.ru
/www.nmmc.co.uk/
http://www.libma.ru/
https://www.classicdriver.com/de/yacht/burgoine/steam-launch/1901/217672
www.221b.ru