Как подтянуть свой английский
Originally published at Selevko.ru. You can comment here or there.
Коллега на работе задала такой вопрос: “Как мне язык английский вспомнить и дотянуть до приличного уровня за полгода?”
Мне, как учителю английского языка (по диплому, конечно), это очень польстило.
Я задумался, ибо, готового ответа у меня не было, во-первых, потому, что я этим вопросом не задавался, во-вторых, потому, что я очень разочарован в нашей системе образования в целом и её участниках в частности. Видел я разных учителей и преподавателей, а хороших встречал крайне мало.
Я решил адресовать этот вопрос профессионалам, благо, с такими знаком… Это очень уважаемые мной и прекрасные люди, настоящие профессионалы, с которыми я знаком много лет. И вот что они советуют:
Учитель английского языка со стажем около 15 лет в 2 школах с углублённым изучением английского языка, стажировки за рубежом, участие в различных международных программах, работа с иностранцами в различных проектах и т.д. Активный, постоянно развивающийся человек.
Рекомендует индивидуальные занятия с репетитором, т.к. вдвоём можно больше успеть. Не отрицает и курсы, хорошо отзывается о “Языковой школе Дмитрия Никитина” (её выпускник).
Моя бывшая коллега, менеджер в отрасли информационных технологий со стажем работы в крупнейших ИТ компаниях Ярославля около 10 лет. Около 2 лет занимается активным развитием своих навыков английского языка, сподвигла на это всю свою семью. Отличный профессионал, хороший товарищ.
“Сильно зависит какой у человека уровень сейчас, и что считается “приличным” уровнем. То есть для каких целей это ей нужно - экзамен сдать, в командировку поехать или просто отдохнуть?Учебники сейчас все хорошие, подтянуться быстро - реально, при условии, что человек сам готов много работать. Прежде всего, нужно обратиться к специалистам, чтобы хотя бы уровень посмотреть.
И по ценам : если заниматься в небольшой группе 2 раза в неделю - 300 руб.*8 занятий = 2400 руб. в месяц, если 3 раза в неделю = 300 руб.*12 занятий = 3600 руб., индивидуально - хотя бы пару раз в неделю = 900 руб.*8= 5600 руб.
Есть вариант - ходить в группу + дотягивать слабые места на индивидуальных занятиях раз в неделю (я сейчас так занимаюсь - по мне, так это самый эффективный вариант). Ну, и плюс выделить время, минимум час в день, на домашние задания.
У меня сейчас семейство у Дмитрия Никитина учится. И цены я дала этой школы. Так то можно и в городе поискать - но тут я точно знаю к кому из преподавателей стоит идти,а к кому нет. Могу порекомендовать.”
Моя однокурсница, учитель английского языка с некоторым опытом работы в ВУЗе, работает переводчиком, очень активный целеустремлённый человек с огромным потенциалом.
“Я сейчас занимаюсь примерно тем же, чем и твоя коллега.
Поделюсь собственным опытом поддержания лингвистического тонуса.Чтобы подтянуть навыки устной речи (перевожу я в основном письменно), я хожу в клуб любителей языка курсов “Юникорн” (офис - за Волковским театром), заседания которого проходят по субботам в 6 вечера. Стоимость - 150 рублей. Только ты не сказал, какой у твоей коллеги уровень. Там все-таки нужно умение худо-бедно разговаривать и выражать свои мысли. Суть мероприятия - люди собираются поболтать на заданные темы на английском. Занятия ведут русские преподаватели, но иногда приглашают гостей-носителей.
Также есть подобный клуб в Доме дружбы Ярославль-Эксетер. Проходят раз в месяц по вечерам пятниц, когда получается организовать носителей. Вот там носители присутствуют всегда. В основном это очень приятная супружеская пара из Шотландии. По поводу конкретной даты нужно созваниваться с Домом дружбы. Стоимость 200 руб. Минусы - очень много народу. Однако, если самому проявлять активность и стараться как можно больше говорить с носителями, эти занятия очень полезны.
Что еще ?.. Чтение очень помогает. Читать что-нибудь (в случае твоей коллеги - что-то несложное и современное), выписывая слова в тетрадку и заучивая. Хотя бы по странице-две в день - и уже будет результат. Сейчас книгу на английском достать - не проблема, даже с учебными примечаниями. Главное, чтобы произведение нравилось, тогда процесс пойдет сам собой.
Мне еще очень помогает youtube. Методика: находишь ролики на английском на темы, которыми ты очень увлекаешься. Это может быть что угодно: аэробика, правила нанесения макияжа, вышивание крестиком , научно-популярные передачи (ВВС - рулит!). Главное, что опять же за счет увлеченности процесс идет сам собой. Для неинязовцев можно (и желательно) находить несложное. Я вот в последнее время увлеклась этим: http://www.youtube.com/watch?v=afiBhYUtt-I&feature=fvst^)
Помимо вышеперечисленного, наверно, все-таки желательно присутствие направляющей силы в виде преподавателя. Не думаю, что на курсах все преподаватели плохие. Нужно посмотреть занятия, поискать.
Неплохой репутацией отличаются такие курсы, как YES, “Юникорн”, “Интер-Лэнг”. Но в конечном итоге, все зависит от конкретного преподавателя, поэтому желательно посмотреть занятия, поучаствовать в пробных. Могу порекомендовать репетитора.
Да, еще новость: с осени Дом дружбы (www.exeter.yaroslavl.ru) грозится курсы с преподавателем из США открыть. Возможность поучиться у носителя!”
Учитель английского языка, неординарный творческий человек, музыкант, работает преподавателем на очень авторитетных, продвинутых и старейших в области курсах иностранного языка, продвигает свою группу Вконтакте на эту же тему.
“Что значит до приличного уровня? Общаться на отвлеченные темы? Вести переговоры? Переводить переговоры (не дай бог!)? У меня 2 рекомендации:
1. Интенсивные курсы - 2-3 мес по 6-8 часов 3-4 раза в неделю, а потом сразу уехать за границу. Тогда будет и толк и в памяти останется.
2. Нанимать репетитора и гонять каждый день по 2-3 часа по хорошему курсу (Headway, Cutting Edge) чтобы были тексты, аудирование и обсуждения.
За полгода есть возможность вырасти на 1 уровень, что весомо, но все ж не поле перейти.”
Резюмирую. Как подтянуть уровень языка в сжатые сроки:
- Индивидуальные занятия с репетитором для укрепления основ, закрепления деталей, доработки слабых мест и т.д.
- Занятия в группе на хороших курсах для разговорной практики, раскрепощения, тренировки и т.д.
- Чтение, просмотр фильмов и передач, слушание и прочие мультимедийные источники для освоения лексики, тренировки, научения думать на языке и т.д.
- Общение с носителями языка везде где возможно и насколько хватит сил.
- Выполнение домашних заданий, разнообразных упражнений, закрепление материала, повторение, заучивание и т.д.
- Отдельно хочется сказать, что очень помогает заучивание стихов и песен.
- Ну, и конечно во всех случаях нужно выбирать интересный материал на близкие знакомые темы - интерес это главное, на мой взгляд!
UPD: Выше описана ситуация в Ярославле, но сами методы подойдут, естественно, для всех.