или это тоже суета?c__mollApril 7 2006, 09:18:19 UTC
профессию клоуна еще никто не отменял в моем районе стены украшены такими надписями: "революция 1917" и напротив "жизнь - это хорошо иди мимо", что-то в этом роде но я совсем не про это хотела сказать! не знаю, сменится ли неактуальность актуальностью, если не суетиться
мне недавно приятель прислал вот что: Уоллес Стивенс Тринадцать способов смотреть на черного дрозда
I Среди гор, засыпанных снегом, Единственнoй движущейся точкой Был глаз черного дрозда.
II Я думал натрое - Как дерево, Приютившее трех дроздов.
III Черный дрозд, закрученный осенним вихрем. Он словно вырван из пантомимы.
IV Мужчина и женщина - Одна плоть. Мужчина, женщина и черный дрозд - Одна плоть.
V Не знаю, что выбрать - Красоту звучаний Или красоту умолчаний, Песенку дрозда Или паузу после.
VI Гроздья сосулек загородили окно Первобытным стеклом. Тень черного дрозда Пересекла их дважды, Туда и обратно. Загадка Этой мимолетности Неисследима.
VII О тощие мудрецы Годдема! Что мечтать о золотых соловьях? Разве вы не видите, как черный дрозд Прогуливается по траве Между туфелек женских?
VIII Мне ведомы тайны созвучий И тайны гибких, властительных ритмов. Но мне ведомо также, Что без черного дрозда Ничего бы не вышло.
IX Когда дрозд скрылся вдали, Он наметил границу Какого-то важного круга.
X При виде черных дроздов, Летящих в зеленом свете, Даже прожженные сводни мелодий Взвизгнут.
XI Переезжая через Коннектикут В стеклянной карете, Он вдруг испугался: А не принял ли он За черного дрозда Тень своего экипажа?
XII Все течет. Черный дрозд не меняется.
XIII Вечерело весь день. Снег шел И собирался идти. Черный дрозд сидел В кроне кедра. _________ все остальное считаю неактуальным
Re: или это тоже суета?selena_lApril 8 2006, 15:28:34 UTC
>жизнь - это хорошо, иди мимо
А как ты это понимаешь? В смысле мы знаем как жить хорошо, а вы, кто не знает, прохОдите мимо или просто оптимистичный посыл - прочитал, что жить хорошо, усвоил и идешь дальше или?
Актуальность черного дрозда неоспорима. Увидеть бы хоть раз этого зверя )
в моем районе стены украшены такими надписями: "революция 1917" и напротив "жизнь - это хорошо иди мимо", что-то в этом роде
но я совсем не про это хотела сказать! не знаю, сменится ли неактуальность актуальностью, если не суетиться
мне недавно приятель прислал вот что:
Уоллес Стивенс
Тринадцать способов
смотреть на черного дрозда
I
Среди гор, засыпанных снегом,
Единственнoй движущейся точкой
Был глаз черного дрозда.
II
Я думал натрое -
Как дерево,
Приютившее трех дроздов.
III
Черный дрозд, закрученный осенним вихрем.
Он словно вырван из пантомимы.
IV
Мужчина и женщина -
Одна плоть.
Мужчина, женщина и черный дрозд -
Одна плоть.
V
Не знаю, что выбрать -
Красоту звучаний
Или красоту умолчаний,
Песенку дрозда
Или паузу после.
VI
Гроздья сосулек загородили окно
Первобытным стеклом.
Тень черного дрозда
Пересекла их дважды,
Туда и обратно.
Загадка
Этой мимолетности
Неисследима.
VII
О тощие мудрецы Годдема!
Что мечтать о золотых соловьях?
Разве вы не видите, как черный дрозд
Прогуливается по траве
Между туфелек женских?
VIII
Мне ведомы тайны созвучий
И тайны гибких, властительных ритмов.
Но мне ведомо также,
Что без черного дрозда
Ничего бы не вышло.
IX
Когда дрозд скрылся вдали,
Он наметил границу
Какого-то важного круга.
X
При виде черных дроздов,
Летящих в зеленом свете,
Даже прожженные сводни мелодий
Взвизгнут.
XI
Переезжая через Коннектикут
В стеклянной карете,
Он вдруг испугался:
А не принял ли он
За черного дрозда
Тень своего экипажа?
XII
Все течет.
Черный дрозд не меняется.
XIII
Вечерело весь день.
Снег шел
И собирался идти.
Черный дрозд сидел
В кроне кедра.
_________
все остальное считаю неактуальным
Reply
А как ты это понимаешь? В смысле мы знаем как жить хорошо, а вы, кто не знает, прохОдите мимо или просто оптимистичный посыл - прочитал, что жить хорошо, усвоил и идешь дальше или?
Актуальность черного дрозда неоспорима.
Увидеть бы хоть раз этого зверя )
Reply
я для себя давно все решила именно в этом ключе
Reply
Leave a comment