Jul 18, 2013 14:59
чего только не творится с русским языком! а он такой красивый... я так люблю изящные обороты речи, пословицы-поговорки, даже наш диалект (моя мама - старший грамарнаци в семье, диалект не признает, только чистый литературный язык)))) наш язык объемный и всеобъемлющий... вот, изучаю английский и потрясаюсь - одно слово может иметь десятки значений, в том числе и противоположных. и что вы имеете в виду, могу только в контексте осознать. а у нас противоположные значения, пожалуй, исключительно в арго встречаются...
в общем-то пока я не хороню свой язык. видоизменяется, англицируется? естественный процесс, ответ на глобализацию. кстати, в адрес изучаемого - люди, имеющие к нему отношение, утверждают, что от глобализации и повсеместного употребления англ отнюдь не выиграл. упрощение еще больше - не есть благо.
ну вот. первой тЫкденцию заметила мама - она ящик смотрит. поделилась. я отмахнулась, что "твой ящик - не показатель, там намеренное оболванивание населения". глядь-поглядь вокруг, а оболванивание УЖЕ ПРОИЗОШЛО! все вокруг говорят с уменьшительно-ласкательными суффиксами, когда это совсем не надо!!!
вот, скажите мне, Бога ради, ПОЧЕМУ Друг Два, вызывая в ночи такси, шепчет интимно в трубу:
- девушка! машинку можно по адресу?
на самом деле он в своем стиле бодро орет))) но я так и вижу машинку))))
зарисовка с натуры. наш водитель с работы чего-то влип в проблемы не то с машиной, не то с ГАИ, вокруг стоят такие же как он, взрослые дяденьки и ласково его спрашивают:
- мы слышали, печалька у тебя?
я фыркнула как морж)))))))))) ПЕЧАЛЬКА! между прочим, модное сейчас слово...
последнее - это я переписываюсь с одним МЧ. он меня веселит в каждом послании.
-извини, теряюсь на капелечку!
- понятненько
- пару неделек
и просто шедевр:
- все нормик?
))))))))))))))))))))))
блин! а я такая уже долгоживущая, что еще помню, что подобный язык использовала небольшая прослойка содомитов. маму слово "помидорка" бесит, она еще про "печальку" и "нормик" не в курсе))))
Selcha ©
женщина,
размышления,
юмор