Как мы с японцами гуляли

Nov 14, 2011 09:28


Позавчера в Казани стартовал международный фестиваль-школа "Территория". Для тех, кто в первый раз о нем слышит - http://www.territoryfest.ru/



Как всегда, каким-то макаром мы оказались в гуще событий: Ильдар снабжал "Полнолуние" музыкальными инструментами (названия половины из которых я в первый раз слышу), а мне выпала честь сопровождать электронных музыкантов из Японии.




Движуха началась еще позавчера вечером, когда мы обнаружили почти весь коллектив "Полнолуния" в Доме Актера на творческой встрече со студентами театральных вузов (не только Казани, но и России и ближнего зарубежья). Григорьян рассказывал много и интересно, но больше всего запомнился тезис: творчеством можно заниматься, но искусству нужно служить.




BTW, "Полнолуние" задумывался как чисто фестивальный проект и зарабатывать на нем никто не собирался. Можно предположить, что казанцы видели его в первый и последний раз.




В первый день фестиваля, конечно, тяжело въехать в экспериментальное искусство. Можно было поставить его чуть позже, ближе к концу.




В центре Антон "Патрик" Яхонтов - композитор, перформер, медиа-художник, визуальный художник и куратор программ современного искусства, медиа-археолог.




Что-то лень мне каждую фоточку комментировать.




На каждом мастер-классе Клим сидит в самом центре зрительного зала и по окончанию произносит очередную подытоживающую речь. Все студенты бегут за объяснениями к нему, так как он - легенда.




Честно не знаю кто это был.




Буклет, конечно заслуживает отдельного внимания. Но я не успел его толком отсканировать. Вот только пара страниц:







И немного о прогулке по городу.










Казанский Contemporary Art привлек внимание наших гостей больше, чем казанский Стив Джобс.







Теперь, когда мы с Ильдаром познакомили их с экскурсоводом Ильнуром, японцы подумают, что все татарские имена начинаются на "Иль".




Пронизывающий ноябрьский ветер сделал свое дело: в Кремле было не многолюдно.







И немного фешона:




С вами были я, переводчик Юки, Ильдар, Ильнур и наши гости:
Сачико М - http://en.wikipedia.org/wiki/Sachiko_M
и Тошимару Накамуро - http://en.wikipedia.org/wiki/Toshimaru_Nakamura

территория, казань

Previous post Next post
Up