'Kimi to Ita Mirai no Tame ni' is going to be subbed!

Feb 04, 2008 23:26

I've just read that Eternal Fansubs plan on subbing 'Kimi to Ita Mirai no Tame ni', once they'll be done with 'Bokura no Yuuki'... It's great to see Tsuyoshi's dramas being subbed one after the other ( Read more... )

drama, 堂本剛

Leave a comment

Comments 12

ryogrande February 5 2008, 00:46:22 UTC
Wakaba no koro is being subbed by crimsonnakatsu!

I for one am glad other people are doing dramas - then I don't have to!

Reply

sekiei February 5 2008, 07:53:33 UTC
Yeah, I know about that, but she is subbing so many things... that I'm a bit cautious about when it's going to come out.
Just because I know how much work ONE drama is...

But again, some people probably have A LOT more free time than I do... and it's good if they give their time to subbing.
I wish her all the best for sure!

Reply


kybiel_note February 5 2008, 03:03:07 UTC
"KinKi wave" ~ LOL~ XDDDD I like this word ^ ^ ...
I don't know i should be happy or not XD ~ Half of me is happy for this but other half who don't want to share KinKi isn't LOL~ ahaha

But i agree that Tsuyo's acting skill is super sugoi ~
Although according to my memory, i have not finished any drama of him, even "Summer Snow" XD ~ LOL~ Actually i can't watch the final ep coz it is too hurt *cry* And even Ningen Shikkaku, i have not finished ep1 yet LOL~

You know, I can't stand when see what they (the characters in those doramas) do with Makoto ... Two films of Tsuyo i have finished are Fantastipo and Hoshi ni negai wo with no subs :D .... I think i can watch full drama of Tsuyoshi if it's comedy drama LOL~ Once i see Tsuyo in drama, i will think to his problem in 2001 immediately and it made me hurt (>.<)

Reply

sekiei February 5 2008, 08:15:04 UTC
LOL... let's not be selfish... KKL is for everybody to share! lol But I undesrtand you ( ... )

Reply


ct_cat5 February 5 2008, 05:19:22 UTC
I wish to see him acting again too. He is too good of an actor to stop acting. :)

But you know what I really wish for...that both KinKi in a drama..it been too long since they act together. :)

Reply

sekiei February 5 2008, 08:04:25 UTC
Agree with everything you say at 300%!

A KinKi drama would be a dream really... but I guess it's complicated now, because apart from doing cameos, it's hard to find a plot that would give them balanced roles at their age.
When they were teenager it was easy, teenagers dramas abound and relationship between teenagers discovering life is a great thema of the average Japanese drama... But something with the both of them now would be a bit less conventional; certainly not impossible though...
And I do wish for it with all my heart, but I think I would be happy enough just to see Tsuyoshi back to acting as a first step..

Hum... maybe I should write a plot and send it to TBS... KinKi has childhood friends sharing the 'I'm going to be thirty and nobody loves me, I sleep while hugging a pillow every night (that's SUCH a waste by the way... ><)' crisis... lool Nice idea, ne? ^_____^

Reply

ct_cat5 February 5 2008, 08:23:40 UTC
What a lovely idea! :D

My ideal script will be...Ginrou meet Kindaichi..15yrs later..

Ha..Ha..

Reply

sekiei February 5 2008, 23:14:33 UTC
LOL I love this plot idea... ^ ^ Unfortunately, I think playing Kindaichi would bring some not so nice memories back to Tsuyoshi... the shooting of Kindaichi along KinKi activities and school was such a hard time for him...

But maybe having Ginrou playing along with him could convince him to give it another go... lol
He could definitely sing 「一人じゃない」 once again ^_____^

And you know what? I do believe that your idea could be quite a good one from a commercial point of view... this drama would have a massive audience... because KinKi's got a bigger scope than other Johnny's really. A lot of people who are not at all into entertainment like them a lot...
So maybe we've got a chance to convince someone to actually shoot the thing! lol

信じたい。。。

Reply


fluffy87 February 5 2008, 06:30:35 UTC
Someone should sub Ao no jidai. We all want to see extremely emo Tsuyo 8D

YAYYY for Kimi to ita mirai no tame ni! Isn't that the drama with time slips and Yamenaide pure?

Reply

sekiei February 5 2008, 07:55:39 UTC
Yes, that's the one!

And I've watched Ao no Jidai raw so many times... I love this drama, it's a great one. Tsuyoshi is fantastic, and I love his 'bad boy but not so bad' side.
I'm sure that if we're patient enough, it will get subbed some day! ^ ^

Reply


peachie_cyo February 5 2008, 16:36:33 UTC
ooouuuuu i'm happy also xD
I'm not update with fansub world, but where? where could i found the subbed Home Drama? I waaaaaant!!

I really need KinKi play new drama together! And Tsuyo's new drama! feel lonesome..... suddenly... aa but yeah i'm sure he will play again. he said he likes family themes.

anyway, i dun mind if they give him script like hi-chew CM plot *chuckles*
you know the strawberry and green apple~ XDXDXD

Reply

sekiei February 5 2008, 23:27:47 UTC
Hum... err... I said that Home Drama is beING done, so you won't find it yet... LOL
Actually, I am translating it. I've got the four first episodes fully translated so far, and at the moment I'm working on the quality check of those with Tiltdown, as well as on the translation of the fifth one.
Episode one is finalized, and episode two almost done. We were just waiting a bit for the release to have some time margin to work with, as both of us have busy lifes.
But you should see the release of the first episode coming up probably in the next few weeks. Sorry for the delay... ^ ^ I'm happy that you're interested in it!

And I so want a new KinKi drama or at least a drama with Tsuyoshi... but I'm sure it will happen at some point.

Anyway, I so support your idea about giving him a script like the hi-chew CM! That would be brilliant! lol *д*'''

Hope you don't feel too lonely anymore! 頑張って下さい!!!

Reply


Leave a comment

Up