Дисконтированный поток девиц: что нужно знать первокурснику
Позавчера поздно вечером явился из Испании, а уже вчера утром надо было идти на работу. Вчера - тот самый единственный день в году, когда в университет требуют прийти в костюме и галстуке. Вчера было торжественное начало нового учебного года, когда происходит immatrekulering: перед свеженабранными первокурсниками выступает университетское начальство: декан, одетый в необычные академические одежды, начальник института, представитель студентов старших курсов. Это такой торжественный рассказ, куда они поступили, и напутствие, что от них ожидается и что они должны делать, после чего им вручаются студенческие сертификаты.
НО для поддержания внимания между торжественными выступлениями начальства делают небольшие музыкальные и юмористические вставки. На снимке - одна из них. Это мужской хор студентов старших курсов, которые представляют себя не хором, а стартапом. Стартап этот обнаружил, что тиндер недостаточен для нахождения себе девушки, и вот он выступил с новой концепцией «дисконтированный поток девиц», который должен сильно облегчить эту задачу. Перед пением один из членов хора делает как бы представление из слайдов на эту тему.
Это я так перевел заголовок слайда. Мы учим инженеров-экономистов, и потому этот заголовок отсылает к одному из важнейших понятий науки инвестирования: discounted cash flow. После этих юмористических аллюзий хор спел зажигательную песню на тему поиска девушки в социальных сетях.
Потом вышел хор студенток и тоже всех развеселил. Их тема: то что мама напутствовала что не надо делать - вот это как раз и есть главное, чем следует заняться во время учебы.
НО для поддержания внимания между торжественными выступлениями начальства делают небольшие музыкальные и юмористические вставки. На снимке - одна из них. Это мужской хор студентов старших курсов, которые представляют себя не хором, а стартапом. Стартап этот обнаружил, что тиндер недостаточен для нахождения себе девушки, и вот он выступил с новой концепцией «дисконтированный поток девиц», который должен сильно облегчить эту задачу. Перед пением один из членов хора делает как бы представление из слайдов на эту тему.
Это я так перевел заголовок слайда. Мы учим инженеров-экономистов, и потому этот заголовок отсылает к одному из важнейших понятий науки инвестирования: discounted cash flow. После этих юмористических аллюзий хор спел зажигательную песню на тему поиска девушки в социальных сетях.
Потом вышел хор студенток и тоже всех развеселил. Их тема: то что мама напутствовала что не надо делать - вот это как раз и есть главное, чем следует заняться во время учебы.